Wiadomości

Tydzień za Wielkim Murem (39/18)

subiektywny przegląd wydarzeń Andrzeja Lianga

Magazyn Forbes opublikował listę najlepszych prezesów chińskich korporacji. Numer jeden to Ma HuaTeng – założyciel i CEO Tencent Holding. Numer dwa to Zhang Yong – zarządzający Alibaba Group, na trzecim miejscu – Wang Zuji – szef Construction Bank. Większość prezesów ocenianych przez Forbesa zawiaduje firmami z sektora nowych technologii, e-commerce, usług oraz wydobycia surowców. Tylko 6 osób z pierwszej 20-tki ukończyły 60 lat. Reszta to 45 plus. Idzie młodość. Przynajmniej jak na chińskie standardy. Tydzień za Wielkim Murem

Po zakończeniu próbnych testów w elektrowni Sanmen (prowincja Zhejiang, wschodnie Chiny) gotowy jest do eksploatacji pierwszy na świecie reaktor nuklearny typu AP1000.

Foto:most.gov Tydzień za Wielkim Murem

Reaktor AP1000 jest zaprojektowany tak, by uprościć (a zatem uczynić również bezpieczniejszym) system obsługi i nadzoru pracy, a zarazem zredukować koszty eksploatacji, przy zachowaniu  restrykcyjnych norm.  Kolejny sukces inżynierów chińskich? W pewnym sensie tak. Uruchomienie reaktora następuje z 5 letnim poślizgiem w stosunku do pierwotnych planów. Budżet w pierwotnym założeniu na poziomie 10 mld RMB, rozrósł się do… 40 mld RMB (około 20 mld złotych). I jeszcze jedno. Reaktor AP1000 został zaprojektowany przez amerykańską spółkę Westinghouse Electric Company. Do 2020 ilość energii elektrycznej produkowanej przez siłownie jądrowe ma w Chinach ulec podwojeniu w porównaniu z rokiem 2015. Szast prast.

Spółka inwestycyjna Warrena Buffetta Berkshire Hathaway zarobiła w okresie 10 lat ponad 500 % na kupnie akcji BYD – chińskiego producenta baterii, akumulatorów i samochodów (w tym elektrycznych). Dekadę temu Buffet poprzez Berkshire nabył 25% akcji mało znanego na świecie producenta baterii i akumulatorów z aspiracjami wejścia w branżę motoryzacyjną. Dziś BYD jest graczem wagi ciężkiej na rynku e-mobilności. Na tej inwestycji Berkshire Hathaway zyskał 1.3 mld USD. Podobne zyski można było w tym okresie uzyskać kupując akcje Geely Automobile Holdings (chińska firma, która przejęła m.in. Volvo i Lotusa), Tesla (USA) i Maruti Suzuki (Indie). Żeby zarabiać poważne pieniądze trzeba mieć „nosa” i cierpliwość. Ah, no i pieniądze. 

Nie maleje zainteresowanie amerykańskich inwestorów chińskimi spółkami technologicznymi, które są notowane na NYSE i Nasdaq. Najnowszym przykładem jest Nio – producent luksusowych samochodów elektrycznych, zwany „chińską Teslą”, którego kluczowym udziałowcem jest Tencent Holding.

Foto: The Drive Tydzień za Wielkim Murem

W dwa tygodnie od debiutu giełdowego wartość amerykańskich akcji Nio wzrosła o 46% i należą one do 29 najbardziej poszukiwanych przez inwestorów papierów wartościowych. Nic dziwnego więc, że kolejne chińskie spółki szukają możliwości wejścia na amerykańskie „parkiety”. Każdy ich debiut tam to sukces -czasem liczony w miliona, a czasem w miliardach dolarów. A wojna handlowa tymczasem trwa….

Ministerstwo Nauki i Technologii ChRL wybralo firmę Senstime z Hong Kongu jako partnera do współtworzenia krajowej platformy sztucznej inteligencji (Artificial Intelligence – AI) nowej generacji. Jest to już piąta firma wybrana przez ministerstwo do wspólnego zrealizowania tego projektu. Poprzednio jako wykonawców zadania wskazano Alibaba Cloud, Baidu, Tencent, (oczywista trójca) oraz iFlytek (odwiedzona przez nas w tym roku firma zajmująca się technologiami rozpoznawania twarzy). “Rodzina” w komplecie, tort podzielony sprawiedliwie. 

 

Firma China Money Network ogłosiła nowy ranking: China AI Top 50 – listę najlepszych firm w sektorze sztucznej inteligencji. Ważniejsze fakty to:

  • 14 firm gwiazd, czyli „unicorns” wśród całej 50-tki osiągnęło wartość rynkową 40.5 mld USD;
  • tylko 2 z 50 firm założyy i prowadzą kobiety;
  • 27 z 50 spółek są sponsorowane bądź przez fundusze rządowe, lub/i któregoś z trojki chińskich gigantów technologicznych – BAT (Baidu, Alibaba, Tencent);
  • 55.6% założycieli firm z listy posiada studia doktoranckie, habilitacje, lub profesury, 73% uzyskało stopień magistra;
  • 80% firm,  które znalazły się w rankingu ma już za sobą drugą rundę inwestycyjną.
  • najbardziej aktywnymi inwestorami zainteresowanymi firmami AI z listy są: Sequoia Capital China, Alibaba, Zhen Fund, Sinovation Ventures i Tencent.

 Pełny raport angielski: https://assets.chinamoneynetwork.com/wp-content/uploads/20180921201850/China-AI-Top-50-2018-EN1.pdf  

China AI Top 50 jest wynikiem analizy 1000 firm zajmujących się technologiami bazującymi na sztucznej inteligencji.  Tydzień za Wielkim Murem

PWC – czołowa amerykańska firma doradcza podkreśla w swoim najnowszym raporcie stalą tendencję wzrostu sprzedaży detalicznej w Chinach. Porównanie różnych analiz wskazuje, że w latach 2017-2021 sprzedaż ta będzie rosła średnio 9% rocznie. To spadek w porównaniu z latami 2012-2016 (12%), jednak autorzy raportu podkreślają, że rynek chiński wciąż dysponuje ogromnym potencjałem dla dalszego wzrostu. Mniej spektakularnego w krótkiej perspektywie, za to stabilnego i długotrwałego.  Tydzień za Wielkim Murem

Zadłużenie rządów lokalnych – według danych Ministerstwa Finansów ChRL – mieści się w granicach oficjalnych limitów. Na koniec sierpnia br. wynosiło 17.66 bln RMB (ok. 2.58 bln USD). Do końca roku nie powinno przekroczyć 21 bln RMB. Główną pozycję na liście zobowiązań lokalnych rządów stanowią obligacje lokalne emitowane dla pozyskania finasowania projektów infrastrukturalnych i pobudzania lokalnej gospodarki. Oficjalnie wszystko mieści się w ramach i jest zgodne z założeniami. Ale czy przystaje do podstawowych założeń ekonomii, tej niesocjalistycznej? Tydzień za Wielkim Murem

Rząd opublikowałbiałą księgę” stosunków ekonomicznych i handlowych między Chinami, a Stanami Zjednoczonymi, przedstawiającą również stanowisko chińskie dotyczące tych relacji.  71 stron tekstu popartego danymi statystycznymi ze źródeł amerykańskich i zagranicznych. Do tej pory tego typu dokumenty tworzono w oparciu o chińskie dane statystyczne. Nie sądzę jednak, żeby biała księga zrobiła jakiekolwoek wrażenie na stronie amerykańskiej.  

http://www.xinhuanet.com/world/2018-09/24/c_1123475262.htm  wersja chińska ksiegi Tydzień za Wielkim Murem

https://www.chinadaily.com.cn/a/201809/25/WS5ba99339a310c4cc775e7df4.html wersja angielska księgi. Tydzień za Wielkim Murem

Państwowy Nanjing Research Institute of Electronics Technology (prowincja Jiangsu, wsch. Chiny) zaprojektował i zbudował pierwszy radar kwantowy. Cechą szczegołną tego radaru jest zdolność wykrywania niewidzialnych samolotów typu “Stealth” z odległości około 100 km. Urządzenie powstało przy współpracy z University of Science and Technology of China oraz China Electronics Technology Group Corp., do której należy instytut z Nanjing. Radar przeszedł pomyślnie pierwsze testy. Może być wykorzystywany nie tylko do wykrywania samolotów, ale również do namierzania rakiet balistycznych, a także eksploracji kosmosuTydzień za Wielkim Murem

Od początku tego roku spada wartość depozytów oszczędnościowych w bankach chińskich. W sierpniu oszczędności na kontach prywatnych osiągnęły poziom najniższy od…  40 lat. Spadek wielkości depozytów ma związek z fundamentalnymi zmianami na rynku finansowym w ChRL. Coraz więcej Chińczyków woli inwestować pieniądze, niż deponować je w banku na lokatach z niewielkim oprocentowaniem. Oszczędności chińskich gospodarstw domowych w lipcu osiągnęły poziom 69.24 bln RMB (ok. 10.1 bln USD). Jest to spadek o 293.2 mld RMB w stosunku do maja. W kwietniu odnotowano rekordowy spadek wartości depozytów – w ciągu miesiąca ich kwota skurczyła się o 1.32 bln RMB. Lokaty przegrywają z ofertami różnego rodzaju funduszy, akcjami na giełdzie oraz instrumentami finansowymi oferowanymi przez firmy para-finansowe. Na przykład tylko w czerwcu, fundusz Alibaby Yu’e Bao pozyskał od drobnych inwestorów ponad 1.86 bln RMB (ok. 950 miliardów złotych).  Tydzień za Wielkim Murem

China Central Television (CCTV) obchodziła 60 urodziny. Z tej okazji prezydent XiJinPing wystosował specjalny list gratulacyjny. Wskazuje w nim na konieczność budowania  w Chinach światowej klasy nowych mediów głównego nurtu („main streamowych”). CCTV, China National Radio i China Radio International wchodzą w skład powstałej w marcu br. China Media Group (jedna z największych korporacji medialnych na świecie). Obchody 60 rocznicy zbiegły się w czasie z ogłoszonym przez Państwową Administrację Radia I Telewizji projektem ograniczenia emisji zagranicznych filmów, programów rozrywkowych etc. w pasmie najlepszej oglądalności (od 19:00-22:00). Uzasadnia się to m.in potrzebą stworzenia warunków do prezentacji rezultatów pracy rodzimych producentów i artystów. Na platformach internetowych zagraniczna twórczość ma być ograniczona do 30% czasu emisji.  Limity te nie będą dotyczyć filmów i twórczości podlegającej regulacjom Wydziału Publikacji, Komitetu Centralnego KPCh. Konsultacje społeczne nad tym projektem będą prowadzone do 20 października. Wynik jest chyba przewidywalny.

Tencent otrzymuje kolejne państwowe kontrakty. Niedawno, w kilku prowincjach południowych,  rozpoczął końcowe testy dowodów osobistych „wpisanych” w smartfony. Następnie został wskazany przez Pekin jako wykonawca nowego systemu przekraczania granicy Hong Kong – Chiny Kontynentalne opartego o technologię rozpoznawania twarzy i elektroniczną analizę dokumentów. Najnowszy “podarunek” dla Tencenta to pozwolenie na wprowadzenie serwisu  WeChat Pay w Hong Kongu oraz na nowo otwartej trasie „bullet train” z Hong Kongu do Kantonu. Aplikacja WeChat Pay została dostosowana do potrzeb mieszkańców Hong Kongu: stosuje się tu znaki pisma tradycyjnego (nie uproszczonego, które obowiązuje w ChRL), płatności można realizować wedle uznania: w RMB lub dolarach hongkońskich. Partia I rząd nie zapominają o wiernym jej biznesie (oczywiście tym dużym). Tydzień za Wielkim Murem

Zyski przedsiębiorstw państwowych wciąż rosną. W pierwszych 8 miesiącach tego roku łączny zysk wszystkich firm państwowych Chin wyniósł 2.3 bln RMB (ok. 335 mld USD). To wzrost o 20.7 % w stosunku do danych z zeszłego roku. Największe wzrosty dochodów odnotowały przedsiębiorstwa państwowe z branży stalowej, petrochemicznej, wydobywczej (ropa, węgiel, metale nieżelazne). Dochody tych firm w okresie od stycznia do sierpnia wzrosły o 10.3%,  koszty operacyjne o 9.7%, aktywa o 8.4%,  zobowiązania o 7.6%, a zyski statystycznie o  16.2%. Nic dziwnego, że prezydent XiJinPing w czasie niedawnej podroży do prowincji północno-wschodnich podkreślił, iż sektor państwowy jest niezmiennie popierany, wspomagany oraz zachęcany do rozwoju, wszelka krytyka tego sektora jest bezpodstawna i niewłaściwa. Ale, żeby nie było: prezydent zaznaczył, iż sektor prywatny jest równie ważny i stanowi solidną podstawę gospodarki państwa. Taki remis ze wskazaniem, nieprawdaż?

Ministerstwo Handlu zorganizowało cykliczną konferencję prasową pod hasłem: “Nowe kroki w celu przyciągnięcia inwestorów zagranicznych”. Ministerialni prelegenci przy tej okazji wciąż powtarzają w kółko: że pracują nad dalszą poprawą środowiska sprzyjającego inwestorom zagranicznym, że kolejne sektory gospodarki zostają otwarte dla inwestorów, iże to novum niezwykłe (choć mówiono o tym na wszystkich poprzednich konferencjach), że władze chińskie będą pracować nad uproszczeniem procedury zakładania firm zagranicznych oraz rozwiazywaniu ich problemów. Nic nowego pod słońcem. Wśród tych deklaracji wciąż brakuje mi konkretów dotyczących choćby częściowego powrotu do niegdyś obowiązujących zwoleń podatkowych, ulg, ułatwień finansowych. To przyciągało firmy zagraniczne. I z pewnością przyciągnęłoby chociażby udzielenie firmom zagranicznym w Chinach równego dostępu do rynku i przetargów publicznych. Może przyjedzie jeszcze nas to czas. W ciągu 8 miesięcy tego roku zarejestrowanych zostało 41,331 nowych firm zagranicznych, których kapitał zakładowy oszacowano na kwotę 86.5 mld USD.

Analitycy z Hong Kong and Shanghai Bank Corporation (HSBC), Międzynarodowego Funduszu Walutowego, jak I z agencji Bloomberg są zgodni: Chiny do 2030 będą największą gospodarką na świecie.  W kolejnej dziesięciolatce będą napędzały globalną ekonomię. Analitycy przewidują, że wartość GDP Chin wzrośnie z poziomu 14.1 bln USD dziś, do 26 bln USD w 2030. W tym czasie gospodarka amerykańska wzrośnie z obecnych 20.4 bln USD, do 25.2 bln USD w 2030. Obyś żył w ciekawych czasach.

Z dniem 1 listopada wchodzi w życie kolejna obniżka ceł importowych na ponad 1580 produktów. Oczywiście importowanych z innych państw niż USA. Taryfy zostaną obniżone średnio z obecnych 9.8% na 7.5%. Decyzja podjęta we właściwym czasie – tuż przed największymi targami towarów i usług importowanych jakie odbędą się w Szanghaju w dniach od 5. do 10. listopada.

Od ponad 8 Lat w Chinach rejestruje sie najwiecej patentów na świecie. Tylko w ub.r. zgłoszono do rejestracji 1.8 mln wniosków. jak pokazują badania, ilość patentów nie przechodzi w jakość. Co więcej większość zgłoszonych patentów traci ochronę po pięciu latach, ponieważ wnioskodawcy nie wnoszą obowiązkowych opłat za ochronę patentową. Dotyczy to zwłaszcza zgłaszanych wzorów przemysłowych. W nowych sektorach gospodarki, jak sztuczna inteligencja, czy przechowywanie danych w “chmurach” nastąpił duży postęp w wykorzystywaniu ochrony patentowej własności intelektualnej. Tencent Holdings Ltd. i Alibaba Group Holding Ltd. mogą pochwalić się posiadaniem największej liczby zgłoszonych i konsekwentnie opłacanych patentów.. To chyba oczywista oczywistość.

Ilość firm, które chcą wejść na giełdę w Hong Kongu wzrosła w tym roku trzykrotnie. Jak do tej pory aplikacje do Hong Kong Stock Exchange złożyło 214 spółek. W tym samym okresie ub.r. było ich 79. Chętni do pozyskania kapitału poprzez parkiet w Hong Kongu rekrutują się spośród firm technologicznych i biotechnologicznych. W poprzednich latach wśród aplikujących podmiotów dominowały firmy państwowe. Obecnie to najczęściej firmy prywatne, szybko rozwijające się i potrzebujące kapitału. Inwestowanie w nie jest obarczone ryzykiem, a zwrot z inwestycji następuje bardzo powoli.

FTSE Russell, firma należąca do London Stock Exchange Group PLC, ogłosiła, że od czerwca 2019 akcje chińskich spółek notowanych w Szanghaju i Shenzhen stopniowo (pierwsza runda to 1200 firm) będą włączane do prestiżowego FTSE Russell Global Index. To, po planowanym na grudzień połączeniu transakcji giełd w Londynie i Szanghaju, będzie kolejny ważny krok w dostępie kapitału zagranicznego do akcji chińskich firm.

Alipay – należący do grupy Alibaby elektroniczny system płatności mobilnej jest dostępny w kolejnym kraju… Islandii. W ramach zagranicznej ekspansji Alipay zaistniał do tej pory w, Japonii, Południowej Korei, Tajlandii, Singapurze, Australii, Nowej Zelandii, Kanadzie, USA i Finlandii. Wygląda na to, że Alipay przeprowadzi desant na Europę od północy.

Eric Schmidt, były prezes Alphabet, spółki zależnej Google, zwraca uwagę na szybko rosnącą globalną pozycję chińskich firm technologicznych oraz ich zaawansowanie pod względem wykorzystywanych i oferowanych technologii. Schmidt zakłada, iż do 2020 Chińczycy osiągną poziom równy firmom z USA, a do 2025 – będą lepsze od nich. W 2030 zaś mają stać się niekwestionowanym światowym liderem, szczególnie w wykorzystaniu sztucznej inteligencji (AI). Schmidt przepowiada bliski koniec dominacji firm z Doliny Krzemowej, którym rękawicę rzucają takie potęgi jak Tencent (wartość rynkowa 385 mld USD), Alibaba (477 mld USD), czy Baidu (80 mld USD). Te trzy firmy zdominowały rynek ChRL, teraz szukają dalszych możliwości rozwoju poza granicami Państwa środka. Działają najaktywniej w Azji i Afryce. Europa i USA bronią się przed nimi wprowadzając przepisy blokujące swobodę funkcjonowania chińskim firmom. Gdyby nie te działania USA i Europa już dzisiaj byłyby zdominowane przez chińskie firmy technologiczne. Co się odwlecze, to nie uciecze.  

*****Giełdy w Chinach (25-28.09) Drugi tydzień wzrostów. Inwestorzy nie przejmują się sankcjami amerykańskimi, lecz patrzą na sytuacje wewnętrzną. Optymizm utrzymuje się przed tygodniowym obchodem święta narodowego. Oby utrzymał się I po.

ShangHai Composite- SSEC上证综合指数 (000001.SH/SZZS)                     2,821.35              3.37%

ShangHai 50-SSE50上证50 (000016.SH/SZ50)                                             2,606.67             4.79%

-50 spółek o największej kapitalizacji na giełdzie

China Securities -CSI300沪深300指数 (000300.SH/399300.SZ/HS300)       3,438.86              3.89%

-300 spółek o największej kapitalizacji na giełdzie w Szanghaju I Shenzhen

ShenZhen Component-SZSC1 深证成指 (399001.SZ/SZCZ)                         8,401.09             2.03%

ShenZhen ChiNextPrice-CHINEXTP 创业板指 (399006.SZ/CYBZ)                1,411.34             1.71%

–  indeks nowych spółek–chiński Nasdaq

ShenZhen-SZSE100 深证100R指数 (399004.SZ/SZS100)                            4,439.87             2.91%

– 100 spółek o największej kapitalizacji na giełdzie

HongKong Hang Seng 恒生指数 (HSI.HK/HSZS)                                        27,788.518           1.13% 

HongKong Hang Seng China Enterprises 国企指数 (HSCEI.HK/GQZS)    11,017.870            2.09%     

– indeks chińskich spółek spoza Hong Kongu notowanych na giełdzie

 

***** Rynek walutowy

Kurs średni (28.09.):

100美元USD = 687.92人民币 RMB Yuan               

100 欧元EUR = 801.11 人民币 RMB Yuan               

100 港HGD = 88.00 人民币 RMB Yuan                

100 波兰兹罗提 PLN = 187.441 人民币 RMB Yuan  

 

***** Shanghai Futures Exchange (SHFE;上海期货交易所)

Giełda Transakcji Terminowych Futures

                                                               

Ropa naftowa 原油SC1812                      563.60 RMB/baryłkę                    5.67% 

Złoto黄金AU1812                                     264.90 RMB/gr                            -1.01%

Srebro 白银AG1812                                  3,470.00 RMB/kg                       -0.01%

Miedź沪铜CU1810                                   50,400.00 RMB/tonę                    1.70%

Aluminium 沪铝AL1810                           14,290.00 RMB/tonę                   -2.36%  

 

Kącik KPCh *****

Biuro Polityczne KC KPCh wydało nowe instrukcje dotyczące zakładania i funkcjonowania podstawowych organizacji partyjnych (POP), a także szkolenia członków partii w latach 2018-2022. W założeniach instrukcji podkreślono znaczenie POP oraz konieczność tworzenia ich w każdym miejscu. Dosłownie.

Do tej pory POP były domeną miejsc pracy, dużych zakładów. Według nowych koncepcji funkcjonowania podstawowych organizacji partyjnych mają one powstawać wszędzie tam, gdzie pracują i żyją ludzie – na wsiach, osiedlach, w instytucjach, organizacjach, a także w firmach zagranicznych. POP oczywiście mają kierować się myślami XiJinPinga, jego koncepcją socjalizmu z chińskim charakterem dla nowej ery. Partia ma być obecna w każdym aspekcie życia obywatela Chin. To zaś wymaga wysokokwalifikowanych, profesjonalnych, oddanych kadr. Dlatego też niezbędne jest nieustanne kształcenie, szkolenie i doskonalenie, zwłaszcza poprzez studiowanie marksizmu (w jego chińskiej odsłonie), ideologicznych założeń socjalistycznego systemu z chińskim charakterem oraz  – a jakżeby inaczej – zgłębianie myśli XiJinPinga. Jakoś natrętnie przypomina mi to lata 50. XX wieku…..

Chiny, a reszta świata

@

Po 5 latach funkcjonowania inicjatywy “Pasa i Drogi” budzi sie konkurencja. Unia Europejska ogłosiła własny program inwestycyjno-infrastrukturalny dla Azji. W nowym budżecie Unii (2021-2027) znaleźć się ma kwota 123 mld EUR przeznaczona na iwestycje pomocowe dla krajów azjatyckich. Zgodnie z oficjalnymi deklaracjami oferta ta nie ma stanowic kontroferty wobez działań ChRL. Ma je raczej wspierać i uzupełniać. Eksperci jednak nie są co do tego przekonani. Państwa azjatyckie z pewnością powitają nowe inwestycje z szeroko rozwartymi ramionami. Tak jak uczyniły to wcześniej w przypadku inwestycji chińskich. Tyle, że Chińczycy w tych krajach zdążyli zbudować mniej lub bardziej etyczne relacjie których UE podważyć nie jest w stanie. Unia zajęła się Azją za późno. A do tego ze zbyt małym budżetem. Idee, ideami, a wiadomo przecież nie od dziś, że „money makes this world go round”…..

@

Główne finansowe ramię chińskich inwestycji w Afryce to China Dvelopment Bank (CDB). Dotychczas instytucja ta sfinansowała 500 projektów w 43 krajach Afryki inwestując ponad 50 mld USD. CDB zarządza Chińsko-Afrykańskim Funduszem Rozwoju. W jego ramach udzielono preferencyjnych kredytów dla 90 projektow o wartosci 4.6 mld USD. W czasie wrześniowego forum współpracy z Afryką rząd ChRL zapowiedział zainteresowanie finansowaniem kolejnych projektów wartości 60 mld USD.

@

Prezydent Stanów Zjednoczonych Donald Trump znów zabłysnął w kontekście relacji z Chinami. Tym razem na forum sesji ONZ oraz na konferencji prasowej podsumowującej słynne już przemówienie, które wywołało ogromną wesołość wśród delegatów z państw całego świata. Donald Trump między innymi:

  • nawoływał do walki z socjalizmem, który przynosi wyłącznie nędzę, represje i poniżenie dla społeczeństw. Prezydentowi USA umknęło, że zimna wojna dawno się skończyła. Każde państwo ma prawo wybrać własną drogę rozwoju oraz swój system społeczny. Trump był w Chinach i osobiście mógł sprawdzić jak wygląda socjalizm z chińską charakterystyką;
  • posądził Chiny o mieszanie się w zbliżające się amerykańskie wybory „mid term” (środka kadencji), celem uniemożliwienia Trumpowi pozostania w Białym Domu na drugą kadencję;
  • oświadczył przy okazji, że władze chińskie szanują Donalda Trumpa, przez wzgląd na jego „wielki łeb” („big brain”), czyli ponadprzeciętne zdolności intelektualne;
  • poinformował opinię światową, że prezydent Xi nie jest już jego przyjacielem, że może niebawem zadzwoni do Xi, by zapytać go co tam słychać, czy wszystko w porządku, czy jest gotów do płacenia miliarda dolarów wynikających z nowych obciążeń celnych nałożonych na chińskie towary. Zapomniał, że to amerykańscy konsumenci będą musieli płacić, bo to towary importowane, nie eksportowane….

Wymyślono skale miary wielu zjawisk. W przypadku ludzkiego ego Trump i jego poziom samouwielbienia  mógłby stać punktem krytycznym na skali. Po jego osiągnięciu otoczeniu skalowanego delikwenta opadają ręce i nogi…. Bo tak się dzieje w tym przypadku.

Na marginesie

¥        

Przeglądając media chińskie zauważyłem pojawienie się trzech nowych zjawisk językowych.

  • Po pierwsze tow. XiJinPing dotychczas określany był mianem prezydenta. Teraz to Prezydent Chin, Sekretarz Generalny Komunistycznej Partii Chin, Przewodniczący Komitetu Centralnego i Centralnej Komisji Wojskowej. Zamiast jednego wymienia się jego cztery tytuły z pominieciem pozostałych 8.
  • Po drugie premier Li KeQiang przedstawiany jest obecnie jako premier i członek Stałego Komitetu Biura Politycznego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin.
  • Po trzecie – dotychczas obywateli Chin mieszkających za granicą określano jako np. społeczność chińsko-amerykanską, czy chińsko-angielską – w zależności od kraju, w którym dana społeczność/diaspora funkcjonowała. Obecnie występuje już tylko określenie „społeczność chińska z….” i tutaj dodajemy kraj czy miasto.

Może to drobne szczegóły medialno-propagandowe, ale z pewnością pokazują kierunek zmian.

¥    

Jacky Cheung – gwiazda chińskiego popu (57 lat, 25 mln sprzedanych płyt) – stał się sprzymierzeńcem organów ścigania w zwalczaniu przestępczości. Już po raz 5 na jego koncercie policja schwytała poszukiwanych kryminalistów. Zatrzymań dokonano dzięki stosowanym coraz częściej przy wejściach na imprezy masowe urządzeniom rozpoznającym twarz (Face Recognition Technology), kamerom monitorującym i dronom wykorzystywanym do zabezpieczania dużych imprez. Do tej pory policja zatrzymała na koncertach Jacky Cheunga ponad 20 poszukiwanych przestępców. Artysta zaprzecza jakoby współpracował z policją. Wyjaśnia, że przestępcy bywają zatrzymywani na jego koncertach, bo każdy potrzebuje dobrej rozrywki bez względu na to co robi, z czego się utrzymuje. Jak widać miłość do sztuki może być zgubna.

¥

Firma usługowa należąca do Muzeum Pałacu Cesarskiego oraz Zakazanego Miasta w Pekinie, wypuściła na rynek lody z zawartością alkoholu. Lodom nazwano godną nazwę “Obdarzony przez Jego Cesarską Mość”. Według informacji umieszczonej na opakowaniu lodów ich porcja zawiera 6 gramów wina ryżowego. Osoby prowadzące pojazdy mechaniczne nie powinny skusić się więcej niż na jedną porcję, co więcej nie powinny siadać za kierownicą wcześniej niż po 15 minutach od pochłonięcia „cesarskiego podarku”. A to dlatego, że tuz po zjedzeniu lodów zawartość alkoholu we krwi wynosi 36mg/100ml. To znacznie więcej niż dopuszczalna w Chinach norma 20mg/100ml. Lody okazały się przebojem lata, mimo stosunkowo wysokiej ceny 15 RMB.

¥

Jedną z restauracji w szanghajskiej w dzielnicy Changing przy ulicy Honggu Road odwiedzić miał rzekomo książę z Dubaju incognito, wraz z grupą 8 przyjaciół. Książę zamówił ponad 20 dań, wśród których znalazły się takie specjały jak zupa z ogona krokodyla, kraby przyrządzone na wiele sposobów, rzadkie owoce morza oraz wymyślne i egzotyczne trunki. Restauracja wystawiła księciu baśniowy rachunek na 418,245  RMB (ok. 220 tys. PLN). A ten go uiścił – nie wiadomo czy kartą, czy gotówką. Właściciel restauracji nie wytrzymał ciśnienia i umieścił informację o wizycie księcia wraz ze zdjęciem rachunku na Weibo. W reakcji na post restaurację niemal natychmiast odwiedzili urzędnicy chińskiego sanepidu, którzy postanowili sprawdzić, czy w restauracji nie podaje się dań ze zwierząt chronionych. Kontrola nie przyniosła spodziewanych rezultatów. Potencjalnym klientom restauracji, którzy akurat nie są księciem z Dubaju zaleca się dużą ostrożność przy zamawianiu tutaj dań. Można pójść z torbami.

 

教授梁安基 Andrzej Z. Liang  

当代中国研究所Instytut Badań Chin Współczesnych                    

中国情报单位 China Intelligence Unit 上海中国Shanghai, Chiny        

电子邮件 E-mail: azliang@chinamail.com

Pokaż więcej

Andrzej Liang

Liang Z.A. 梁安基, Instytut Badań Chin Współczesnych 当代中国研究所, China Services Group 中国服务组, Intelligence Unit 情报单位, Shanghai, China上海,中国 , prawnik, od 1988 pracuje i mieszka w Chinach, e-mail: chinadream@chinamail.com

Powiązane artykuły

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Sprawdź też

Close
Close