Wiadomości

Chiny: Tydzień za Wielkim Murem (51/21), czyli subiektywny przegląd wydarzeń Andrzeja Lianga z Szanghaju

20 - 31 grudnia 2021

Z prac rządu (来自政府工作)

Obniżenie taryf importowych

Z dniem 1 stycznia 2022 roku obniżeniu ulegają taryfy celne dotyczące 954 produktów celem wspierania rozwoju wysokiej jakości i dalszego otwarcia ekonomii.

Decyzja ta ma pomóc w dostosowaniu zmian podaży i popytu na rynku krajowym, w ukierunkowaniu alokacji zasobów, we wspieraniu innowacji i transformacji przemysłowej oraz w promowaniu rozwoju niskoemisyjnego. Obniżki taryf importowych dotyczą głównie takich grup towarów jak:

  • leki przeciwnowotworowe i produkty medyczne;
  • wysokiej jakości owoce morza;
  • sprzęt sportowy;
  • obrazy olejne i dzieła sztuki antycznej;
  • wysokiej jakości części samochodowe;
  • produkty i materiały związane z ochroną środowiska;
  • komponenty i surowce (szczególnie: grafit o wysokiej czystości, sprzęt wysokiego napięcia dla pociągów dużych prędkości, zespoły elektrod membranowych i płyty bipolarne do ogniw paliwowych, a także surowce potrzebne w przetwórstwie spożywczym, chemii gospodarczej czy przemyśle skórzanym, takie jak ziarna kakaowca, oleje roślinne i zwierzęce);
  • surowce mineralne, których brakuje na rynku wewnętrznym.

Władze zapowiadają wprowadzanie dalszych obniżek stawek importowych w wyniku podpisania Regionalnego Kompleksowego Partnerstwa Gospodarczego (RCEP) z krajami Azji Południowowschodniej, Japonią, Koreą Południową, Australią, Nową Zelandią oraz 29 bilateralnych umów o wolnym handlu z państwami trzecimi. Od 1 stycznia wchodzi w życie kolejne umowa o wolnym handlu. Z Kambodżą.

Strefy ekonomiczne – proekologiczne

Zgodnie z zaleceniami Państwowej Komisji Rozwoju i Reform (国家发展和改革委员会) oraz Ministerstwa Przemysłu i Technologii Informacji (工业和信息化部) do końca 2025 roku wszystkie strefy ekonomiczne i parki przemysłowo-technologiczne szczebla krajowego (podlegające bezpośrednio władzom centralnym – to najwyższa forma organizacyjna tego typu inicjatyw) powinny w pełni wdrożyć zasady niskoemisyjnego rozwoju oraz zielonej gospodarki. Cele powinien zostać osiągnięty dzięki wprowadzeniu na terenie stref i parków transformacji energetycznej, racjonalnego i efektywnego zużycia wody, wykorzystania terenów, zagospodarowania odpadów stałych, zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza, znacznej redukcji emisji CO2 przez zlokalizowane tam przedsiębiorstwa.

Religia w Internecie

Państwowa Administracja Spraw Religijnych (国家宗教事务局), Ministerstwo Przemysłu i Technologii Informacji (工业和信息化部), Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego (公安部), Ministerstwo Bezpieczeństwa Narodowego (国家安全部) oraz Krajowa Administracja Cyberprzestrzeni (国家互联网信息办公室) wspólnie wydały zakaz prowadzenia jakichkolwiek serwisów informacyjnych czy transmisji praktyk religijnych w Intrenecie przez cudzoziemców lub/i zagraniczne organizacje o charakterze wyznaniowym. Całość zaleceń szczegółowo określono w 5 rozdziałach i 36 paragrafach.

Przepisy określają również przypadki w jakich sytuacjach, na jakich warunkach i w jakiej formie prawnej można ubiegać się o licencję na prowadzenie praktyk religijnych w chińskiej sieci. Według instytucji, które opracowały wspólnie przepisy, regulacje mają na celu ochronę wolności wyznania obywateli a zarazem ideologicznego bezpieczeństwa narodowego, utrzymanie jednolitej ochrony uzasadnionych praw i interesów wyznawców religii oraz realizację podstawowych wartości socjalizmu. Nowe przepisy mają przyczynić się do standaryzacji internetowych usług informacji religijnej, promowania ich treści w powiązaniu z przestrzeganiem obowiązującego w Chinach prawa. Mają również ograniczyć nielegalne ruchy wyznaniowe, ekstremizm, infiltrację, czy zachęcanie do przestępczości pod pozorem aktywności religijnych.

7 mld szczepionek rocznie

Według informacji Ministerstwa Przemysłu i Technologii Informacji (工业和信息化部) na koniec 2021 roku Chiny uzyskały zdolność produkcyjną 7 mld dawek szczepionek antycovidowych rocznie.

Ekonomia (经济), Biznes (生意)

Szanghaj – centrum biznesu

Na koniec listopada br. 827 międzynarodowych korporacji miało swoją siedzibę w Szanghaju. W tej liczbie 158 firm posiadało w Szanghaju centralę regionalną na Chiny i okolice. 121 firm z tej listy należy do klubu Fortune 500, czyli 500 największych firm w skali globu. Podatki płacone przez zagraniczne firmy do kasy miasta stanowią 18,2% wszystkich danin zasilających budżet metropolii.

Transport (交通运输)

Najlepsze dworce Chin

Ministerstwo Transportu (交通运输部) opublikowało najnowszy ranking dworców kolejowych w kraju. Pod uwagę brano nie tylko liczbę obsłużonych pasażerów, ale przede wszystkim jakość i wachlarz usług świadczonych dla nich na badanych dworcach. I tak pierwszą dziesiątkę najlepszych dworców kolejowych Chin 2021 stanowią:

  1. XiAn Północny (西安北站),
  2. BeiJing FengTai (北京丰台站),
  3. ZhengZhou Wschodni (郑州东站),
  4. ZhengZhou Południowy (郑州南站),
  5. KunMing Południowy (昆明南站),
  6. ShangHai HongQiao (上海虹桥站),
  7. NanJing Północny (南京北站),
  8. GuiYang Północny (贵阳北站),
  9. ChongQing Zachodni (重庆西站)
  10. HangZhou Południowy (杭州东站).

W pierwszej dziesiątce nie ma  takich dworców jak GuangZhou Południowy (广州南站), czy ShenZhen Północny (深圳北站), które obsługują rekordowe ilości pasażerów rocznie.

W Chinach działa obecnie 1,810 stacji pasażerskich. Wszystkie są sklasyfikowane według 6 stopniowego standardu (klas).

China Containerized Freight Index

(中国出口集装箱运价指数)

Wskaźnik frachtu skonteneryzowanego w Chinach pokazuje kierunki chińskiego exportu i nasilenie bądź spowolnienie na tych kierunkach w okresie tygodnia.

Technologie (技术)

TikTok zdeklasował Google

Cloudflare, Inc. amerykańska firma zajmująca się infrastrukturą internetową i bezpieczeństwem stron internetowych, poinformowała, że TikTok (czyli chiński DouYin (抖音)) był w 2021 roku najczęściej odwiedzaną witryną internetową na świecie. W ten sposób TikTok wyprzedził przodującego od lat lidera wejść, czyli Google. TikTok jest szczególnie popularny w Stanach Zjednoczonych, Europie i Azji Południowowschodniej. W ubiegłym roku w rankingu Cloudflare, Inc. został sklasyfikowany na 7 miejscu.

Aplikacja TikTok/DouYin należy do koncernu ByteDance Group Co., Ltd. (字节跳动集团有限公司) z Pekinu. Miesięcznie korzysta z tej aplikacji ponad 1,9 mld aktywnych użytkowników na całym świecie. O skali wzrostu popularności tej aplikacji może świadczyć proste porównanie. W 2018 roku, czyli zaledwie 4 lata temu, z TikToka korzystało 55 milionów użytkowników. Popularność przekłada się na pieniądze. Dochód ByteDance na koniec 2020 roku wyniósł 236,6 mld RMB (ok. 151,637 mld PLN). Firma zatrudnia na całym świecie zatrudnia ponad 110 000 osób.

Alibaba Cloud ukarana

Ministerstwo Przemysłu i Technologii Informacji  (工业和信息化部) oraz Krajowa Administracja Cyberprzestrzeni (国家互联网信息办公室) nałożyły karę na spółkę Alibaba Cloud (阿里云) za nieujawnienie poważnego zagrożenia bezpieczeństwa cybernetycznego spowodowanego lukami w zabezpieczeniach danych użytkowników przed atakami hakerskim. Spółka nie została ukarana grzywną, lecz zawieszeniem jej usług w chmurze na 6 miesięcy. To oznacza dla Alibaba Cloud wielomiliardowe straty. Spółka będzie mogła świadczyć swoje usługi dalej pod warunkiem pozytywnego rezultatu audytu, który zostanie przeprowadzony w nieodległym terminie.

Konkurencja Foxconn atakuje

Foxconn Technology Group Co., Ltd. (富泰华工业有限公司), tajwańska firma, która od ponad dekady miała w zasadzie monopol na produkcję (montowanie) produktów formy Apple (przede wszystkim znanych na całym świecie iPhonów) doczekała się konkurencji na chińskim rynku. Jeden z lokalnych dostawców istotnych komponentów do produkcji urządzeń Apple, czyli spółka Luxshare Precision Industry Co., Ltd. (立讯精密工业股份有限公司) poinformowała, iż buduje nową fabrykę. Będzie ona zlokalizowana w mieście KunShan 昆山 (leżącym pomiędzy Szanghajem a Suzhou w prowincji JiangSu 江苏), z zajmować będzie powierzchnię 280 000 m2 (ok. 40 boisk do piłki nożnej). Całkowity koszt inwestycji to 11 mld RMB (ok.7,057 mld PLN). Fabryka ruszy już niebawem i w roku 2022 rozpocznie się tu m.in. montowanie smartfonów iPhone. Na początek ok. 1 mln sztuk rocznie. I tak za jednym zamachem uwidoczniły się ambicje Luxshare Precision, możliwość dywersyfikacji dostawców przez globalnych kontrahentów dzięki sukcesywnie rosnącym potencjałom chińskich producentów, ale także potwierdziła się rosnąca zależność Apple od dostawców z Chin kontynentalnych. Prezes Apple Tim Cook w ciągu ostatnich trzech lat wielokrotnie odwiedzał fabryki Luxshare.

 

Spółka powstała w 2004 roku od 2010 roku notowana jest na giełdzie w ShenZhen.

Niedawno istotnym ogniwem chińskiego łańcucha dostaw firmy Apple stała się spółka WingTech Technology Co., Ltd. (闻泰科技股份有限公司), która będzie montować Mac mini oraz Apple TV.

Nauka – Edukacja (教育科学)

Maleje obciążenie uczniów nauką

Już 96,1% szkól podstawowych zaczyna zajęcia nie wcześniej niż o 8:20, a 97,4% szkol średnich w kraju rozpoczyna lekcje najwcześniej o 8:00.

Inne dane Ministerstwa Edukacji  (教育部) wskazują, że o ponad 80% została zredukowana ilość zajęć pozalekcyjnych (prowadzonych w szkołach i poza szkołami) zmniejszając nadmierne obciążenia uczniów dodatkowymi obowiązkami o charakterze edukacyjnym (zajęcia o charakterze korepetycji, dodatkowych kursów z poszczególnych przedmiotów, prywatne lekcje, etc.). Badania prowadzone przez Ministerstwo w ubiegłych latach wskazywało, iż uczniowie szkół średnich w związku z nadmierną liczbą zająć szkolnych nigdy nie są w stanie przespać nieprzerwanie 8 godzin w ciągu doby.

Społeczeństwo (社会)

“Niebiański las” w Szanghaju

Sensacją architektoniczną Szanghaju jest kompleks osiedlowy “Niebiański las” (空中森林) zbudowany w dzielnicy Putuo 普陀区 nad rzeką SuZhou 苏州. Autorem projektu budynku, który został w całości ozdobiony krzewami, drzewami i wieloma innymi roślinami jest znany brytyjski architekt Thomas Heatherwick. To m.in. główny pomysłodawca koncepcji pawilonu brytyjskiego, który można było podziwiać podczas wystawy Expo 2010 w Szanghaju. Oddano do użytku część zachodnią kompleksu, w której znajdują się biura, apartamenty do wynajęcia i hotel. W części wschodniej, która ma zostać oddana do użytku w roku 2022 znajdą się galerie handlowe i część rozrywkowa (bary, dyskoteki, salony gier, etc.).

Zdrowie  (健康)

Obostrzenie przepisów sanitarnych

Zbliża się okres tradycyjnego Chińskiego Nowego Roku, a co za tym idzie kumulacja dni wolnych od pracy oraz corocznych podróży, największej w skali świata migracji pracowników nazywanych nomen-omen pracownikami migrującymi. Ludzie ci korzystając z dwóch tygodni wolnych od pracy udają się w swoje rodzinne strony, by choć raz w roku móc spotkać się ze swoimi dziećmi, rodzicami, dziadkami i dalszą rodziną. Wolnym od pracy jest również okres nowego roku kalendarzowego. Zatem pracownicy w Chinach cieszą się w tym roku (2022) oficjalnie dniami wolnymi w okresie 1-3.01.2022 oraz 31.01.- 06.02. To teoria, bo w praktyce mamy do czynienia z okresem… 40 dniowym. Większość pracowników migrujących rusza w podróż do domu rodzinnego zaraz po otrzymaniu wynagrodzenia za pracę w grudniu (pomiędzy 1 a 10 stycznia), a wraca do pracy (jeśli wraca w ogóle) po Święci Latarni, czyli po ostatnim 15 dniu świętowania Chińskiego Nowego roku.

W obliczu rosnącego zagrożenia epidemiologicznego ze strony kolejnych wariantów (mutacji) wirusa Covid-19 Wspólny Zespół Rady Państwa ds. Mechanizmu Zapobiegania i Kontroli Epidemii wprowadził nowe, zaostrzone zasady postepowania pod nazwą „Plan pracy dotyczący zapobiegania i kontroli epidemii nowego koronowego zapalenia płuc w okresie Nowego Roku i Święta Wiosny w 2022 r.” 《2022年元旦春节期间新冠肺炎疫情防控工作方案》.

Zgodnie z regułami zawartymi w planie m.in.:

  1. Osoby z rejonów średniego i wysokiego ryzyka (miast, dzielnic, wsi) zostają objęte bezwzględnym zakazem podróżowania;
  2. Osobom, które mieszkają w pobliżu tych rejonów (gmin, powiatów, prowincji) zaleca się powstrzymanie się od podróżowania okresie świątecznym. Osoby, które z różnych względów zmuszone są do poruszania się, podróżowania, muszą legitymować się przed skorzystaniem z dowolnego środka transportu publicznego aktualnym, nie starszym niż 48 godzin testem negatywnym na obecność Covid-19.
  3. Zabronione bezwzględnie jest podróżowanie do rejonów o średnim i wysokim poziomie zakażeń.
  4. Wszystkie agencje turystyczne wstrzymują usługi w zakresie rezerwacji hoteli, biletów, organizacji podróży grup turystycznych.
  5. Osoby, które będąc zagrożonymi zakażeniem uzyskały tak zwany „żółty kod QR” (odpowiednik paszportu covidowego) muszą bezwzględnie podporządkować się zaleceniom służb medycznych do czasu, kiedy ich sytuacja będzie wyjaśniona (na przykład region, w którym mieszkają przestanie być uważany za potencjalnie zagrożony wybuchem epidemii).
  6. Szkoły i uczelnie mają prawo do elastycznego ustalania okresu wakacji zimowych, przerwy międzysemestralnej w zależności od lokalnie sytuacji epidemiologicznej oraz aktualnych zagrożeń.
  7. Osoby przemieszczające się powinny natychmiast po przyjedzie zgłaszać swoje przybycie odpowiednim organom służby zdrowia czy policji.
  8. Po okresie świątecznym wszyscy pracownicy migrujący, uczniowie i studenci powracający do szkół i na uniwersytety muszą przedstawić negatywny wyniki testu covidowego, przy czym testy te nie mogą być wykonane wcześniej niż 48 godzin przez okazaniem wyniku w zakładzie pracy, czy szkole.
  9. W okresie świąt w zorganizowanych spotkaniach rodzinnych (z weselami włącznie) nie może udziału brać więcej niż 10 osób. Podczas spotkań tych niezbędne jest przestrzeganie podstawowych zasad, czyli noszenie maseczki, częste mycie rąk, zachowanie dystansu min. 1 metra, zasłaniania twarzy w przypadku kataru czy kaszlu, częste wietrznie pomieszczeń. Osobom w wieku powyżej 60 roku życia zaleca się pozostanie w domach i unikanie dużych skupisk ludzkich.

Powyższe zasady obowiązują od 20 grudnia 2021 roku do 15 marca 2022 roku.

Dotychczasowe doświadczenia wskazują, że skuteczne opanowanie ogniska zakażeń Covid-19 następuje w ciągu maksymalnie 25-30 dni. W tym czasie najefektywniejszym środkiem zerwania potencjalnych dróg transmisji wirusa są minimum 14 dniowe kwarantanny dla osób zarażonych, a także zakaz wszelkich zgromadzeń i organizowania imprez masowych.

Xi’An centrum nowych zakażeń

Covid-19 nie ustępuje. W listopadzie przez kilka tygodni największym ogniskiem zakażeń był północny Autonomiczny Region Mongolii Wewnętrznej 内蒙古自治. Potem największą liczbę nowych przypadków zakażeń zarejestrowano we wschodniej prowincji ZheJiang 浙江. A obecnie – od dwóch tygodni – epicentrum zarażeń i zachorowań stał się to Xi’An 西安, stolica północno-zachodniej prowincji ShaanXi 陕西. W Xi’An wykryto 234 przypadki zakażeń. Stąd też wirus przedostał się do 4 innych prowincji.

Władze tego 13 milionowego miasta postanowiły wprowadzić całkowity lockdown i przeprowadzić masowe testy przesiewowe. Mieszkańcy mają pozostać w domach, a tylko jedna osoba z danego gospodarstwa domowego może wyjść z domu raz na dwa dni, aby nabyć produkty pierwszej potrzeby. Zgodnie ze strategią “zero tolerancji dla Covid” zamknięta zostały dworce autobusowe, a na drogach wjazdowych do miasta ustanowiono dodatkowe punkty kontrolne. Większość lotów do i z Xi’An została odwołana. Zamknięto firmy, których działalność nie jest niezbędna dla funkcjonowania miasta.

Według komunikatu lokalnej służby zdrowia to wariant Delta, a nie Omikron jest odpowiedzialny za sytuację w Xi’An.

Statystyki

Od początku wybuchu epidemii do 25 grudnia 2021 r. w Chinach (łącznie z Hong Kongiem, Makau i Tajwanem) potwierdzono 130 376 objawowych zakażeń koronawirusem SARS-CoV-2. Zmarło 5 699 chorych. Podwójną dawką szczepionek zaszczepiono 1 203 362 000 osób, czyli 84,75% całej populacji.

Społeczeństwo (社会)

Livestreamerzy pod lupą fiskusa

Od września 2021 roku Państwowa Administracja Podatkowa (国家税务总局) w ramach polityki społeczeństwa zrównoważonego dochodu („Common Prosperity”) i polityki przestrzegania prawa prowadzi kampanię walki z oszustwami podatkowymi popełnianymi przez gwiazdy, gwiazdeczki, celebrytów i celebrytki.

Nagminną praktyką w tym środowisku okazało się ukrywanie dochodów, księgowanie dochodów osobistych jako przychodów działalności gospodarczych (różnica 20~30% w skali opodatkowania), stosowanie podwójnych kontraktów (takich z rzeczywistym wynagrodzeniem, i takich przedstawianych urzędom podatkowym), czy rozpisywanie dużych kwot na liczne firmy prywatne należące do bliższych i dalszych członków rodziny. Te praktyki i czasy „wolnej amerykanki” podatkowej powoli odchodzą do przeszłości.

W ramach prowadzonej kampanii Państwa Administracja Podatkowa wykryła, ze środowiskiem szczególnie celującym w unikaniu płacenia właściwych podatków okazały się gwiazdy nowego fenomenu chińskiego e-commerce, czyli livestreamingu. Tę formę sprzedaży online jako pierwsza wprowadziła na rynek w 2016 roku platforma e-handlu TaoBao (淘宝) należąca do holdingu Alibaba (阿里巴巴). Narzędzie wymyślone przez Alibabę stało się w krótkim czasie ogólnochińskim standardem i w zasadzie najważniejszym sposobem promowania i sprzedawania w Chinach towarów i usług konsumenckich. Pomimo swej popularności i ogromnego potencjału ekonomicznego (przewiduje się, że chiński rynek livestreaming osiągnie wartość 76,42 mld USD (ok. 309 mld PLN) w 2025 roku, odnotowując wzrost na poziomie 35,29% r/r w okresie od 2021 do 2025 roku) branża ta funkcjonowała bez regulacji. Władze i to postanowiły w końcu uporządkować i podporządkować żywioł livestreamingu regułom prawa, w tym podatkowego. Nikt specjalnie się tym do tej pory nie zajmował, bo uwaga skoncentrowana była na skuteczności tego narzędzia w sprzedaży, a co za tym idzie na stymulowaniu przez livestreamerów chińskiej konsumpcji. Ale czas stosowania taryfy ulgowej już się skończył. Władze uprzedziły, ze zajmą się kontrolą podatkową gwiazd livestreamingu – i jak się wkrótce okazało – nie żartowały. Co nie dziwi, bo Pekin w sprawach pieniędzy nigdy nie żartuje…

Najpierw (we wrześniu i październiku ub.r.) urzędy skarbowe ujawniły przypadki naruszeń przepisów podatkowych dokonanych przez drugo- i trzecioligowych celebrytów internetowych. Pod koniec listopada za ukrywanie dochodów i niezapłacone podatki grzywny (zawierające kwotę niezapłaconego podatku, karę za uiszczenie należnego podatku z opóźnieniem, a także określoną przepisami karę za ukrywanie dochodów poprzez manipulacje księgowe) nałożono na bardziej znane, drugoligowe livestreamerki:

Przy czym ani one, ani żadna z wcześniej ukaranych osób nie była traktowana jako przestępca, a wyłącznie jako podatnicy, którzy (być może przypadkiem, przez pomyłkę) nie uregulowali swoich zobowiązań wobec fiskusa w sposób właściwy.

20 grudnia ub.r. przyszła kolej na „królową” livestreamu, czyli 36-letnią Huang Wei 黄薇, znaną jako Viya. Jak przystało na rolę liderki branży Viya została ukarana rekordową kwotą 1,341 mld RMB (ok. 862,460 mln PLN). Jak i we wcześniejszych przypadkach celebrytce udowodniono ukrywanie dochodów w latach 2019-2020 (w tym w spółkach w rajach podatkowych), ukrycie prowizji jakie otrzymywała od sprzedaży live, składanie nieprawdziwych deklaracji podatkowych i inne nadużycia skarbowe.

Huang natychmiast przeprosiła publicznie umieszczając wpis na swoim koncie WeiBo. Poinformowała swoich fanów, że jest jej bardzo przykro z powodu naruszenia praw i przepisów podatkowych, że nie była świadoma łamania przepisów, że w pełni przyjmuje wymierzoną jej przez władze karę, i że zapłaci ją w pełnej kwocie w wyznaczonym przez urząd terminie.

Po czym, jak zwykle w takich przypadkach, wszystkie jej konta w mediach społecznościowych, w tym największym Sina-WeiBo (新浪-微博) zostały zablokowane. Viya, jak i inni celebryci internetowi, którzy złamali przepisy, ma czasowy zakaz występowania online, a także live (nie może uczestniczyć w imprezach, koncertach, premierach, festiwalach, etc.), co może być karą dotkliwszą niż wspomniana kara pieniężna. Viya jest influencerką, livestreamerka, odcięcie jej od bieżących wydarzeń, to utrata kontaktów z firmami, jak i z fanami. A konkurencja zdecydowanie nie zasypia gruszek w popiele.

Huang nie będzie podlegała przepisom prawa karnego, jeśli ureguluje swoje zobowiązania wobec fiskusa w terminie.

W 2020 roku Huang „Viya” Wei sprzedała w trakcie prowadzonych przez siebie sesji livestreamingowych towary i usługi o wartości ponad 31,9 mld RMB (ok. 20,521 mld PLN). W dwutygodniowym okresie przedsprzedaży związanych z Dniem Singla (11.11.) na platformie TaoBao sprzedała towary o wartości 8,5 mld RMB (ok. 5,468 mld PLN).

Viya otrzymała największą w dotychczasowej historii Chin indywidualną karę finansową wymierzoną przez urząd skarbowy. Jej przypadek zainspirował do działania urzędy skarbowe w całym kraju. Nie, urzędy nie rozpoczęły kontroli krzyżowych, nie zaczęły odwiedzać firm i ich właścicieli o szóstej rano, by zarekwirować wszystkie dokumenty i sprzęt celem przeprowadzenia śledztwa karno-skarbowego. Zamiast tego urzędy skarbowe Pekinu, Szanghaju, prowincji GuangDong 广东, JiangSu 江苏, ZheJiang 浙江, a później wielu innych, opublikowały na swoich kontach WeiBo i w mediach internetowych list otwarty do artystów, gwiazd, aktorów, livestreamerów, twórców, celebrytów, itd., itp. wzywając ich do uważnego sprawdzenia swoich rozliczeń podatkowych z ostatnich kilku lat, a w przypadku samodzielnego ujawnienia potencjalnych nadużyć, dobrowolnego uregulowania wszelkich zaległości. Na takie „samooczyszczenie” adresaci wezwania mieli czas do końca 2021 roku.

Osoby, które samodzielnie uregulują wszystkie nieścisłości, niedopłaty, etc. unikną nie tylko kar finansowych, ale też tych przewidzianych przepisami prawa karnego za oszustwa podatkowe.

Jeśli podatnicy mają wątpliwości co do interpretacji przepisów – urzędy w każdej sytuacji służą pomocą, informacją i wyjaśnieniami. Po Chińskim Nowy Roku (który oficjalnie w tym roku świętowany będzie w dniach 31 stycznia – 7 lutego) urzędy wznowią swoje kontrole i śledztwa. Nikt nie może być ponad prawem. Tak informują urzędy.

W Hangzhou zgłosiło się ponoć kilka tysięcy osób celem ustalenia czy i jakie zaległości mogą mieć w swoich rozliczeniach z urzędem skarbowym…

Sport (体育)

W świecie sportu kolejna odsłona sprawy Peng Shuai 彭帅. W listopadzie ub.r. ta najbardziej znana na świecie chińska tenisistka umieściła na swoim koncie w serwisie SiNa-WeiBo (新浪-微博) wpis, w którym opisała swoje relacje z obecnie 75-letnim byłym wicepremierem Zhangiem GaoLi 张高丽. Wpis po 30 minutach został usunięty, a sama tenisistka na ponad dwa tygodnie zniknęła z życia publicznego. I tak dzięki słoniowej zręczności chińskich cenzorów oraz histerycznej nadwrażliwości zachodnich mediów narodziła się afera, w którą oprócz wspomnianych mediów zaangażowało się Women’s Tennis Association (WTA), największe tenisistki i najznamienitsi tenisiści, organizacje ochrony praw człowieka oraz fani 35-letniej trzykrotnej olimpijki i dwukrotnej triumfatorki turniejów Wielkiego Szlema w deblu.

21 listopada ub.r. przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego Thomas Bach odbył 30 minutową rozmowę z Peng Shuai wideo. Tenisistka wyjaśniła, że jest bezpieczna i ma się dobrze, ale chciałaby, aby uszanowano jej prywatność. Oświadczyła, że w tej chwili woli spędzać czas z przyjaciółmi i rodziną. Co nie wyklucza jej zaangażowana w sprawy dotyczące tenisa. W rozmowie brała udział również przewodnicząca Komisji Zawodniczej MKOl Emma Terho oraz członkini MKOl Li Ling Wei 李玲蔚, która zna się z Peng z okresu pracy w chińskiej federacji tenisowej.

Peng Shuai podczas wideorozmowy z przewodniczącym Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego Thomasem Bachem / Foto: Międzynarodowy Komitet Olimpijski /

Równolegle w sieci pojawiło się nagranie przedstawiające Peng na kolacji w jednej z pekińskich restauracji oraz na dziecięcym turnieju tenisowym w Pekinie. To jednak nie uspokoiło władz WTA, której szef, Steve Simon, zdecydował o odwołaniu wszystkich turniejów WTA w Chinach zaplanowanych na 2022 rok.

Simon domaga się przeprowadzenia niezależnego śledztwa w sprawie napaści seksualnej na Peng. Tymczasem sama Peng Shuai pojawiła się 19 grudnia ub.r w Szanghaju w towarzystwie wielu sportowców, w tym znanego byłego koszykarza NBA Yao Minga 姚明. Podczas krótkiej rozmowy z dziennikarką singapurskiego portalu informacyjnego LianHe ZaoBao (联合早报) podkreśliła, iż nigdy nie oskarżyła kogokolwiek o napaść seksualną, gwałt. Mail wysłany do prezesa Międzynarodowego Stowarzyszenia Tenisa Kobiet (WTA), który wygenerował tyle jego podejrzeń został napisany z jej własnej i nieprzymuszonej woli. Napisany został po chińsku, ponieważ język angielski nie jest mocna stroną Peng. Tenisistka stwierdziła (z pewnym zdziwieniem), że czuje się wolna (jak zawsze) i nie jest śledzona przez nikogo. Za to jest bardzo wdzięczna przewodniczącemu MKOL Bachowi i innym za troskę o nią. Póki co nie zamierza wyjeżdżać poza granice Chin. A to po prostu przez względ na sytuacje epidemiologiczna na świecie.

Szczegóły wpisu Peng Shuai, który wywołał tyle zamieszania tutaj:

A wywiad dla singapurskiego portalu tutaj:

Prawo (法律)

Efektywność prokuratur

Najwyższa Prokuratura Ludowa (最高人民检察院) wyliczyła, że w 2020 r. w 95% spraw sądy przychyliły się do wniosków prokuratur co do wysokości kar.

Wiadomości lokalne (当地新闻)

Specjalny Region Administracyjny Hong Kong (中国香港特别行政区)

Wybory do Rady Ustawodawczej

W niedzielę 19.12.2021 odbyły się wybory do Rady Ustawodawczej Miasta VII kadencji. Z uwagi na epidemię wybory przeprowadzono z rocznym opóźnieniem i co ważniejsze: w oparciu o nową ordynację wyborczą i ustawę o bezpieczeństwie narodowym. Warunkiem zasadniczym dla czynnego prawa wyborczego w regionie stał się wymóg, by kandydaci stający w wyborcze szranki przeszli pozytywnie weryfikację pod kątem ich „patriotyzmu”, czyli lojalności wobec Komunistycznej Partii Chin i władz centralnych Chin w Pekinie. Hasłem tych wyborów (przez jednych traktowanym serio, przez innych jako złowrogie memento) stało się stwierdzenie, iż „Hong Kongiem rządzą tylko patrioci”.

W wyborach do Rady Ustawodawczej (ogółem 90 mandatów) wzięło udział 153 polityków. Zgodnie z ordynacją 20 miejsc obsadzanych było w wyniku wyborów bezpośrednich, 40 obsadza specjalny komitet elektorów, a kolejnych 30 – branżowe organizacje różnych dziedzin ekonomii. Nowa ordynacja w praktyce wyklucza możliwość udziału w wyborach opozycji. Partie opozycyjne nie wystawiły tym razem kandydatów, co odbiło się zdecydowanie na frekwencji. W wyborach do Rady Ustawodawczej wzięło udział 30,2% z 4,5 mln uprawnionych. To najniższy wynik w historii regionu od 1997 roku.

Ostatecznie zdecydowaną większość mandatów w Radzie Ustawodawczej zdobyli kandydaci partii Demokratycznego Sojuszu na rzecz Doskonalenia i Postępu HongKongu (Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong), która otwarcie sympatyzuje z władzami centralnymi.

SCMP (2014): “Hongkongers will not accept Beijing’s idea of a patriot”

Szefowa władz metropolii, Lam (Carrie) Cheng Yuet-ngor 林郑月娥, wyraziła zadowolenie z wyników niedzielnego głosowania i nowego składu Rady Ustawodawczej. Według niej były one bardzo ważnym aktem na drodze ulepszenia systemu wyborczego zmierzającego do wdrożenia zasady “patrioci administrują Hong Kongiem”. Oceniła, że mimo niskiej frekwencji wybrani posłowie reprezentują szerokie spektrum mieszkańców.

Z wyników wyborów zadowolone są również władze centralne. Odnotowano postęp w realizacji projektu po nazwą „demokracja z hongkońską charakterystyką”.

Autor: 梁安基 Andrzej Z. Liang, 上海 Shanghai, 中国 Chiny

e-mail: azliang@chinamail.com

Redakcja: Leszek B. Ślazyk

e-mail: kontakt@chiny24.com

© 51/2021 www.chiny24.com

 

Andrzej Liang

Andrzej Z. Liang (梁安基): prawnik, wykładowca, biznesmen. Od 1988 roku Chiny stały się jego domem. Posiada duże doświadczenie w zakładaniu oraz zarządzaniu firmami czy projektami inwestycyjnymi, zarówno na rzecz inwestorów zagranicznych, jak i chińskich. Wprawdzie ma korzenie, wychowanie i wykształcenie zachodnie, ale już większa część jego życia upływa w Państwie Środka niż w Europie. Stąd coraz głębsze przywiązanie i więzi z Chinami, nie tylko rodzinne. Wciąż odkrywa tutejsze życie społeczne, gospodarcze i sam doświadcza zmian zachodzących w chińskiej rzeczywistości. Być może jego obserwacje czy opinie - choć wielu mogą wydawać się kontrowersyjne - pozwolą na szersze spojrzenie oraz zrozumienie tego, co dzieje się w rosnących globalnie Chinach - drugiej globalnej potęgi ekonomicznej i wiodącego aktora światowego systemu.

Related Articles

Back to top button