Cesarskie ogrody Pałacu Letniego w Pekinie w zimie też robią wrażenie, a w nich szczególnie dekoracyjna, „marmurowa” łódź Cesarzowej Cixi. Górny pokład wykonany z drewna pomalowanego na imitację marmuru, faktycznie zbudowany jest na kamiennej podstawie.
Projekt łodzi w cesarskich ogrodach może odnosić się do cytatu przypisanego Wei Zhengowi, kanclerzowi dynastii Tang. Jego słowa skierowane do cesarza Taizonga: „wody, które opływają łódź, mogą ją także wywrócić”, to odniesienie do centralnego motywu chińskiej kultury – „mandatu nieba”. Lud (woda) może wspierać cesarza (łódź), ale może go również obalić. Mając to na uwadze, cesarz Qianlong postanowił zbudować łódź marmurową, jako pomyślny symbol stabilnego panowania.
Tekst i zdjęcia: Bartosz Oleszko-Pyka
