Wiadomości

Tydzień za Wielkim Murem (23/20),

czyli subiektywny przegląd wydarzeń Andrzeja Lianga

从一周中选择 Wybrane z tygodnia (Postpandemia)

Najważniejszym wydarzeniem 22 tygodnia 2020 roku były w Chinach „Dwie Sesje”, czyli równoległe, doroczne obrady 中华人民共和国全国人民代表大会 Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych (parlamentu) i 中国人民政治协商会议  Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej Chin (ciała doradczego parlamentu, odpowiednika PRL-owskiego Frontu Jedności Narodu). W tym roku, za sprawą pandemii obrady zostały przesunięte o dwa miesiące. Niezwykła sytuacja wewnętrzna i zewnętrzna sprawiła, iż całą uwagę skupił na sobie obradujący parlament. Najważniejszym momentem tegorocznych obrad tego gremium był pierwszy dzień posiedzenia. Premier 李克强 Li Ke Qiang przedstawił sprawozdanie z zeszłorocznych prac rządu i wykonania planów określonych na 2019 rok. Poinformował też o założeniach dotyczących działań rządu na rok 2020. Pierwsza część sprawozdania nie budziła większych emocji. Zgodnie z wcześniej publikowanymi danymi wiadomym było, ze cele zaplanowane w zeszłym roku zostały osiągnięte. Tym co bardziej interesowało uczestników i obserwatorów obrad była druga część przemówienia premiera dotycząca tegorocznego budżetu państwa, przedstawiająca rządową ocenę aktualnej sytuacji gospodarczo-społecznej. Tu mamy do czynienia z niezwykle złożoną sytuacją wygenerowaną przez wybuch epidemii i wielotygodniowe zatrzymanie gospodarki, która po raz pierwszy od dekad skurczyła się. Pierwszy kwartał br. był dla chińskiej gospodarki katastrofalny. Ale już drugi kwartał świadczy o ożywieniu gospodarczym, o stopniowym powrocie do tendencji wzrostowej. Nie ma jednak mowy o sytuacji normalnej, o zniknięciu wszystkich trudności. Premier wskazał na konieczność zachowania wielu środków zapobiegających ponownemu wybuchowi epidemii. Wirus nie zniknął. W tych okolicznościach obudowanie łańcuchów dostaw wewnętrznych, a szczególnie zagranicznych potrwa jeszcze długo. Blisko dwukrotnie wzrosło bezrobocie w miastach, inflacja w pierwszych trzech miesiącach roku przekroczyła poziomy notowane w 2019 roku (ok.3%). Wiele zmiennych i wiele nieprzewidywalnych czynników sprawia, że trudno definitywnie przewidywać rozwój wydarzeń. Nie wiadomo jaka będzie kondycja gospodarki światowej w kolejnych kwartałach, jak poważnie w wyniku pandemii ucierpi handel międzynarodowy. Nie wiadomo też kiedy zgaśnie ostatnie ognisko epidemii. Dlatego po raz pierwszy od początku lat 90, kiedy zaczęto liczyć chińskie PKB, zrezygnowano z wyznaczenia tegorocznego celu wzrostu dla gospodarki ChRL. W dalszych miesiącach br. należy skoncentrować się na powrocie do normlanego funkcjonowania państwa w sferze gospodarczej, jak i społecznej. Ma to się – według premiera – odbywać na 6 frontach i 6 obszarach takich jak: utrzymanie inflacji na poziomie 3.5%, stworzenie ponad 9 mln nowych miejsc pracy, utrzymanie bezrobocia w miastach w granicach 5.5%. Priorytetem jest zapewnienie stabilnego zatrudnienia i standardu życia wszystkim mieszkańcom kraju. Rząd będzie nadal stymulował gospodarkę. Dlatego przewiduje deficyt budżetowy w br. na poziomie 3.6% PKB (w ub.r. 2.8%). Bank centralny wesprze działania na rzecz zwalczania ekonomicznych i społecznych skutków epidemii koronawirusa poprzez wyemitowanie specjalnych bonów skarbowych o łącznej wartości 1 bln RMB (~577.2 mld PLN). Premier zapowiedział dalszą redukcję podatków i opłat administracyjnych o kolejne 500 mld RMB (~288.6 mld PLN). Dzięki tym ulgom przedsiębiorstwa uzyskają ok. 2.5 bln RMB (~1.45 bln PLN) dodatkowych środków w swoich budżetach. Do końca grudnia ceny energii elektrycznej dla przedsiębiorstw zostają obniżone o 5%. O 15% zostaną obniżone opłaty za podłączenie i użytkowanie Internetu. Koszty wynajmu lokali należących do państwa, a ponoszone przez firmy i osoby fizyczne zostaną zredukowane do minimum, lub całkowicie zniesione. W okresie od czerwca 2020 do marca 2021 roku ulegną redukcji odsetki dla kredytów firmowych, a małe i średnie firmy mogą liczyć na odroczenie spłat rat kredytowych. Premier Li poinformował również o planie utworzenia większej ilości stref wolnego handlu oraz projekcie wspomagania eksportu za pomocą kredytów gwarantowanych przez państwo.

Premier Li Ke Qiang przedstawia sprawozdanie z prac rządu w 2019 roku. Dwie Sesje 2020 / cnn.com

Inwestycje centralne będą skoncentrowane na rozwoju sieci komunikacji 5G, technologii i zastosowań sztucznej inteligencji oraz na dużych projektach transportowych, w tym wodnych i kolejowych. Niezmienne pozostają cele wytyczone w 13 planie pięcioletnim, w tym stworzenie umiarkowanie zamożnego społeczeństwa we wszystkich aspektach oraz całkowita eliminacja ubóstwa w ChRL do końca 2020 roku. Premier Li Ke Qiang na zakończenie podkreślił, iż wszystkie te cele będą wykonane, bowiem gospodarka chińska opiera się na solidnych podstawach, jej kondycja jest zadowalająca i stabilna, dzięki czemu jest ona w stanie podołać wyzwaniom i ryzykom będącym skutkiem epidemii.

Obrady parlamentu ChRL, maj 2020

Parlament przyjął w kolejnych głosowaniach:

– projekt pierwszego chińskiego kodeksu cywilnego (wejdzie w życie 1 stycznia 2021);

– uzupełniającą ustawę dotyczącą przepisów o bezpieczeństwie narodowym w Hong Kongu;

– sprawozdanie z pracy rządu za rok 2019;

– plan rozwoju społeczno-gospodarczego i budżet centralny oraz budżety lokalne na bieżący rok;

– sprawozdanie z działalności Stałego Komitetu Parlamentu (organ kierujący jego pracami), 最高人民法院 Najwyższego Sądu Ludowego, 最高人民检察院 Najwyższej Prokuratury Ludowej i 国家监察委员会 Państwowej Komisji Nadzoru (NIK i CBA w jednym).

W dniu zakończenia obrad parlamentu odbyła się ponad dwugodzinna konferencja prasowa premiera李克强 Li Ke Qianga. Odpowiadając na pytania dziennikarzy premier stwierdził m.in., że Chiny będą się starały osiągnąć w tym roku wzrost gospodarczy i przezwyciężyć trudności związane z koronawirusem. Choć nie ustalono konkretnego poziomu wzrostu PKB Chin w 2020 roku w kuluarach mówiło się, że będzie to ok. 5%. Premier Li potwierdził zarazem wolę dalszego wspierania gospodarki, a zwłaszcza w sytuacji pojawienia się nowych przeciwności (druga fala epidemii?, ostry konflikt ekonomiczny z USA?). Bez względu na rozwój sytuacji Chiny będą potrzebować olbrzymiego pakietu stymulacyjnego. Tego wymaga rynek pracy, proces stabilizowania gospodarki, od tego zależy bezpieczeństwo i jakość życia chińskiego społeczeństwa.

经济学 Ekonomia 经济 Gospodarka市场 Rynek

W kwietniu br. wzrosła w Chinach sprzedaż samochodów luksusowych. Sprzedano ich 277.000 sztuk, o 11.1% w porównaniu z kwietniem 2019. Według 中国汽车经销商协会 China Automobile Dealers Association w minionym miesiącu ogólna sprzedaż samochodów osobowych spadła o 10.5% w stosunku do danych sprzed 12 miesięcy. Jednocześnie systematycznie rośnie udział aut luksusowych w ogólnej liczbie sprzedawanych samochodów osobowych. W kwietniu stanowiły one już 18.7% tej liczby, co stanowi wzrost o 3.6% r/r. To dobre wiadomości dla branży, którą również dotknęła epidemia koronawirusa. Wśród najchętniej kupowanych typów samochodów luksusowych nadal przeważają sedany i SUV-y. W kwietniu w Chinach za auto luksusowe zapłacono statystycznie 387,000 RMB (~219,160 PLN). Najwięcej samochodów sprzedało BMW – 67,000 szt. (wzrost o 9.4%), Audi – 61,500 szt. (wzrost o 29.9%) i Mercedes-Benz – 62,200 szt. (wzrost o 4.7%). Porsche również może się pochwalić dobrym wynikiem – 8,767 samochodów (wzrost o 23.9%). Tesla, która poniekąd restartuje swoją sprzedaż samochodów produkowanych w giga-fabryce w Szanghaju, sprzedała w kwietniu 4,255 sztuk swoich aut.

Auta luksusowe występują coraz częściej w wersji elektrycznej. Elektryczne i luksusowe – tego oczekuje chiński rynek motoryzacyjny.

Spółka wydobywcza 中国海洋石油集团有限公司 China National Offshore Oil Corporation dokonała odkrycia nowego złoża ropy naftowej na szelfie Morza 渤海 BoHai (zatoka Morza Żółtego, płn. – wsch. Chiny). Jego potwierdzone zasoby to ponad 100 mln ton. Jest to pierwsze tak duże złoże odkryte w tym rejonie, a dokonane przez firmę, która operuje na Morzu BoHai od blisko 40 lat. Wcześniej odkrywane tu złoża były w większości tak małe, że nie dawały możliwości efektywnej finansowo eksploatacji na skalę przemysłową. Chiny pozyskują ze wszystkich eksploatowanych złóż na Morzu BoHai średnio 30 mln ton ropy rocznie. To mniej niż miesięczne zapotrzebowanie Państwa Środka na ten surowiec.

Morze BoHai / google maps

Pomimo intensywnych poszukiwań ropy naftowej na terenie całych Chin i na morzach otaczających je od wschodu i południa, Chiny wciąż zależne są od importu ropy i gazu. I pewnie dlatego równie intensywnie pracuje się w ChRL nad alternatywami dla tych kopalin jako źródeł energii.

中国商用飞机公司 China Commercial Aircraft Corporation (COMAC) rozpoczyna produkcję nowego typu odrzutowca pasażerskiego pod nazwą C929. Będzie to już trzeci typ samolotu produkowany przez tę firmę. COMAC produkuje obecnie dwusilnikowy, regionalny samolot ARJ21, którym może podróżować 78-90 pasażerów na odległość do 3,700 km. Maszyny tego typu znajdują się w użytkowaniu linii lotniczych od 2015 roku. COMAC deklaruje, że realizuje zamówienia na 596 szt. tych samolotów złożone przez 22 klientów. Innym samolotem produkowanym przez COMAC jest C919 – dwusilnikowy pasażerski odrzutowiec wąskokadłubowy dla 150 – 160 pasażerów o zasięgu 4,000 – 5,500 km. Pierwsze egzemplarze trafią do eksploatacji na początku 2021 roku. COMAC otrzymał już zlecenia na produkcję 815 samolotów tego typu. C929 to z kolei szerokokadłubowy samolot, który będzie mógł pomieścić 280-300 pasażerów i odbywać loty o długości do 12,000km. Maszyna została zaprojektowana i będzie produkowana we współpracy z rosyjską spółką United Aircraft Corp.

Model C929 / Xinhua

Pierwsze C929 wejdą do regularnej eksploatacji w latach 2025 – 2028. Obecnie w Chinach swoje samoloty produkuje Airbus  (A320 powstaje we współpracy z… COMAC), swoją montownię ma tu również Boeing, który od 2018 roku składa w niej maszyny typu 737 przeznaczone dla odbiorców chińskich.

证券交易Giełdy

Po okresie spadków nad chińskimi parkietami zaświeciło słońce. Pozytywne sygnały z Dwóch Sesji, a zwłaszcza propozycje przedstawione przez premiera Li Ke Qianga tchnęły nieco optymizmu w inwestorów. Analitycy spodziewają się, że maj będzie trzecim z rzędu miesiącem wzrostu aktywności chińskich przedsiębiorstw. W minionym tygodniu najbardziej na wartości zyskały akcje spółek technologicznych. Trend podobny jak za oceanem. Epidemia, epidemią, a technologie i biznesy oparte na Internecie mają się świetnie. Jak i ich stopy zwrotu.

.          .          .          .          .          .          .          .          .       .29.05.                     25.-29.05.

ShangHai Composite Index                                           +2,852.35  +0.22%        +1.37%

SSEC证综合指数 (000001.SH/SZZS) Główny indeks wszystkich spółek notowanych na giełdzie.

ShangHai 50                                                                       -2,806.66  -0.11%       +1.11%

SSE50上证50 (000016.SH/SZ50) 50 spółek o największej kapitalizacji.

ShangHai 50 ETF                                                                    +2.802  +0.04%       +1.18%

(SSE50EFT华夏上证50 ETF (510050.SH) Opcje terminowe akcji giełdowych 50 spółek o największej kapitalizacji.

ShangHai 100                                                                     -3,952.13  -0.07%        +1.15%

SSE100 中证100(000903.SH/ZZ100)100 największych spółek notowanych na giełdzie, a wybranych z indeksu CSI300.

ShangHai 180                                                                     -8,208.98  -0.00%         +1.16%

SSE180上证180 (000010.SH/SZ180) SSE 180 Index składa się z 180 największych i najbardziej płynnych akcji notowanych na giełdzie. Ma na celu odzwierciedlenie wyników spółek tzw. Blue Chips.

China Securities Index 300                                                  +3,867.02  +0.02%        +1.12%

CSI300沪深300指数 (399300.SZ/HS300) 300 spółek o największej kapitalizacji na giełdzie w Szanghaju oraz Shenzhen.

ShangHai ShenZhen 300 ETF                                                    +3.866  +0.42%        +1.16%

SSE300EFT华泰柏瑞沪深300ETF (510300) Opcje terminowe akcji giełdowych 300 spółek o największej kapitalizacji na obu giełdach.

ShangHai 380                                                                     +4,866.13  +0.93%        +2.22%

SSE 380上证380 (000009.SH/SZ380) – SSE 380 indeks składa się z 380 spółek o średniej kapitalizacji rynkowej, ale o wysokich wzrostach i dobrej rentowności, a wybierane z firm poza SSE 180 index.

CSI 500                                                                              +5,406.34  +0.84%        +1.47%

CSI 500 中证500 (000905.SH) Indeks small-mid cap. 500 spółek o największej kapitalizacji (z wyjątkiem 300 w/w) -małych i średnich firm

China Securities 500 EFT                                                           +5.864  +0.83%        +1.39%

CSI 500 EFT南方中证500ETF (510500 SH/ZZ500) Opcje terminowe akcji giełdowych 500 małych i średnich firm o największej kapitalizacji.

CSI 1000                                                                             +5,816.40  +1.00%       +2.33%

1000指数 (000852.SH/ZZ1000). Indeks składa się z 1000 małych spółek notowanych na giełdzie w Szanghaju i Shenzhen, a które odznaczają się dobra płynnością. Służy kompleksowej ocenie ich sytuacji na obu parkietach.

ShangHai 800                                                                      +4,122.52  +0.41%       +1.21%

SSE 800中证800 (000906.SH/ZZ800). Skupia spółki z indeksu CSI 300 oraz CSI 500. Odzwierciedla sytuacje dużych i średnich firm z obu giełd-Szanghaj i Shenzhen.

CSI Central SOE 100                                                              -1,491.27  -0.70%         +0.28%

CHZH长信中证央企100指数 (000927/YQ100). Indeks 100 największych spółek skarbu państwa, podległych ministerstwu finansów, a notowanych na giełdzie w Szanghaju i Shenzhen. Akcje dostępne tylko dla funduszy, banków inwestycyjnych oraz inwestorów instytucjonalnych.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ShenZhen Component Index                                           +10,746.08  +0.87%        +1.33%

SZSC1 深证成指 (399001.SZ/SZCZ). Główny indeks giełdy skupiający 500 największych spółek.  

ShenZhen ChiNextPrice Index                                                +2,086.67  +1.54%        +1.96%

CHiNext 创业板指 (399006.SZ/CYBZ Indeks nowych, innowacyjnych, technologicznych spółek–chiński Nasdaq. Growth Enterprise Market (GEM Index).

Shen Zhen Composite Index                                                   +1,786.51 +0.95%       +1.95%

SZSE/SZSC 深证综指 (399106.SZ/SZZZ) (深圳证券交易所综合股价指数, 称深证综指) Indeks wszystkich spółek notowanych na giełdzie.

ShenZhen 100R                                                                    +6,096.72  +0.84%       +1.37%

SZSE100R 深证100R指数 (399004.SZ/SZ100R)100 spółek o największej kapitalizacji na giełdzie.

ShenZhen S & M Enterpr. Index                                              +6,995.42  +0.95%      +0.80%

SZSMEPI中小板创新指数 (399005.SZ/ZXBZ) Indeks Małych i Średnich Przedsiębiorstw.

ShenZhen Blockchain 50 Index                                               +3,210.70  +0.68%       +1.61%

SZSE50深证区块链50指数 (399286.SZ/QKL50) Indeks 50 spółek z branży blockchain o największej dziennej kapitalizacji w ciągu ostatnich 6 miesięcy

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

FTSE ChinaA50 Index                                                         -13,266.12  -0.22%        +1.16%

FTXIN9富时中国A50指数 (XIN9X000/XIN9.FGI) Indeks 50 największych spółek notowanych na giełdzie w Szanghaju i Shenzhen, tak pod względem kapitalizacji jak i ilości akcji. Mogą w nie inwestować (za pozwoleniem i w określonych ramach) zagraniczne firmy maklerskie.

CSI Caixin Bedrock Economy Index                                  +7,997.93  +0.09%        +1.62%

中证财新锐联基石经济指数-CR基石 (930927.CSI) Indeks 300 największych spółek na giełdzie charakteryzujących się najlepszymi wynikami i najniższym ryzykiem. Odzwierciedla trendy dużych i średnich przedsiębiorstw o największym wpływie i udziale w realnej ekonomii.   

CSI Caixin New Economic Engine Index                           +2,014.38  +1.28%        +1.83%

中证财新锐联新动能指数-CR新动能(930928.CSI) Indeks 300 spółek z nowych dziedzin/sektorów ekonomii notowanych na giełdach w Szanghaju i Shenzhen o niewielkich aktywach, wysokich nakładach na badania i rozwój oraz dobrych wynikach finansowych. Pokazuje rozwój nowych dziedzin ekonomii kraju.

CSI RAFI 50 Index                                                              -3,860.56  -0.74%         +0.69%

中证锐联基本面50指数 (000925.CSI/JBM50). Indeks składający się z 50 wybranych spółek według kryterium największego poziomu dochodu operacyjnego, przelewów pieniężnych, aktywów netto i dywidend. Mają one podstawowe znaczenie dla giełdy w Szanghaju i Shenzhen.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Xiang Gang (Hong Kong) Hang Seng Index                    -22,961.471  -0.74%         +0.14%

HSI.HK/HSZS恒生指数Najważniejszy indeks giełdy skupia 50 największych spółek tam notowanych. 

Hang Seng Composite                                                           +3,314.00  +0.02%        +0.98%

HSCI.HK恒生综合指数 Indeks obejmujący spółki stanowiące ok. 95% kapitalizacji giełdy.  

Hang Seng China Enterprises                                               +9,561.030  +0.10%        +1.42%

HSCEI.HK/GQZS国企指数 Indeks chińskich spółek państwowych, w których większość akcji należy do rządu centralnego bądź lokalnych, a notowanych na tamtejszej giełdzie. 

Hang Seng China-Affiliated Corporation                                 +3,656.710  +0.27%        +1.50%

HSCCI.HK/HCZS红筹指数Red Chip. indeks największych chińskich spółek, ale zarejestrowanych poza Chinami, a także w rajach podatkowych (offshore), notowanych na giełdzie w Hong Kongu należących w większości do rządu centralnego czy lokalnych

Hong Kong Growth Enterprise Market                                         +77.880  +0.65%        +2.21%

GEM.HK标普香港创业板指数 Indeks nowych, innowacyjnych, technologicznych spółek – Growth Enterprise Market – notowanych na giełdzie w Hong Kongu.

Hang Seng China (Hong Kong Listed) 25                                   -8,265.95  -0.46%         +0.84%

HSFMI 25恒生中国(香港上市)25指数 Indeks największych 25 firm chińskich notowanych na giełdzie w HongKongu, a które swój przychód generują głównie w Chinach kontynentalnych.         

Hang Seng China 50                                                                  +7,958.75  +0.12%       +0.93%

HSC50恒生神州50指数股吧Indeks 50 największych chińskich spółek notowanych tak na giełdzie w Hong Kongu, Shenzhen lub/i Szanghaju. 

Hang Seng Mainland China (HongKong listed) 100                     +7,445.13  +0.24%       +1.38%

HSMI100 恒生中国(香港上市)100指数. Indeks 100 największych firm chińskich (skarbu państwa, prywatnych) notowanych na giełdzie w Hong Kongu, a które swój przychód generują głównie w Chinach kontynentalnych.

Hang Seng Stock Connect Hong Kong                                       +3,069.43  +0.19%      +1.46%

HSHKI恒生港股通指数 Indeks spółek notowanych na giełdzie w Shenzhen i Szanghaju dostępnych dla inwestorów z Hong Kongu w ramach połączonych transakcji i kwot tych giełd.

Hang Seng Stock Connect Greater Bay Area Composite                -4,524.51  -0.12%       +0.98%

恒生沪深港通大湾区指数系列 Indeks firm notowanych w Hong Kongu, Shenzhen i Szanghaju, a które działają/są zarejestrowane w rejonie tzw. Wielkiej Zatoki (Greater Bay Area).

Hang Seng China New Economy                                                 -4,880.29  -1.26%        -2.89%

HSCNE恒生中国新经济指数 Indeks akcji firm chińskich notowanych na giełdzie w Hong Kongu, Chinach kontynentalnych oraz Stanach Zjednoczonych, a zaliczanych do dziedzin tzw. Nowej Ekonomii.

Hang Seng CSI ShangHai-Hong Kong AH Smart                            -7,484.54  -3.73%        -1.85%

SHHKSI恒生CSI上海香港啊 Indeks akcji spółek notowanych na giełdzie w Hong Kongu oraz w Szanghaju, a które są przedmiotem transakcji w ramach kwot połączonych tych giełd.

China Hong Kong Stock Connect Select100                                +4,892.146  +0.23%     +1.79%

CES SCHK100.HK中华港股通精选100指数 Indeks akcji 100 największych firm notowanych na giełdach w Hong Kongu, Shenzhen i Szanghaj, a wyselekcjonowanych do obrotu w ramach połączonych transakcji tych giełd.

China ShangHai, ShenZhen, HongKong 300                               +4,422.386  +0.09%     +1.42%

CES SCHKI 300.HK中华沪深港300指数Indeks akcji 300 największych firm notowanych na giełdach w Hong Kongu, Shenzhen i Szanghaj, a wyselekcjonowanych do obrotu w ramach połączonych transakcji tych trzech giełd.

China ShangHai, ShernZhen, HongKong Large and Mid Cap         +7,241.778  +0.68%     +3.00%

CESHKM.HK中华香港内地指数Indeks dużych i średnich firm notowanych na giełdach w Hong Kongu, Shenzhen i Szanghaj, a wyselekcjonowanych do obrotu w ramach połączonych transakcji tych trzech giełd.

Hang Seng Foreign Companies Composite                                    +1,783.10  +2.31%     +6.77%

HSFCCI恒生外国公司综合指数 Indeks wszystkich firm zagranicznych notowanych na giełdzie w Hong Kongu

Hang Seng Corporate Sustainability                                               -2,337.86  -2.04%        -0.89%

HSSUS恒生可持续发展企业指数Indeks firm o najbardziej zrównoważonym rozwoju notowanych na giełdzie w Hong Kongu. Jest wyznacznikiem bezpiecznego inwestowania dla inwestorów zagranicznych.

Hang Seng (Mainland and HK) Corporate Sustainability                    -2,421.54  -0.84%       -0.44%

HSMHSUS恒生内地及香港可持续发展企业指数 Indeks firm o najbardziej zrównoważonym rozwoju, a notowanych na giełdach w Chinach kontynentalnych i Hong Kongu. Wskaźnik bezpiecznego inwestowania dla inwestorów zagranicznych.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

TaiWan Weighted Index                                                            -10,942.16  -0.02%      +1.21%

TAIEX.Y9999/TWSE/XTAI中国台湾加权指数 Główny indeks giełdy obejmujący wszystkie notowane tam spółki.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Agencja indeksowa FTSE Russell, dostawca indeksów giełdy w Londynie, firma będąca w całości własnością Londyńskiej Giełdy Papierów Wartościowych, zdecydowała, iż w czerwcu br. zwiększy udział akcji firm chińskich (dużych i średnich firm) w swoim głównym indeksie z obecnych 17.5% do 25%. To ważny sygnał dla zagranicznego kapitału, który odwraca się ostatnio od akcji spółek chińskich notowanych na giełdach amerykańskich. FTSE Russell wskazuje inwestorom proste rozwiązanie: kupno akcji spółek chińskich na giełdach chińskich.

Pisaliśmy już o tym wielokrotnie: kapitał nie przejmuje się politycznymi decyzjami, które nie mają racjonalnego uzasadnienia ekonomicznego. Kapitał zawsze płynie tam, gdzie powstają warunki dla jego pomnażania.

银行 Banki  财务 Finanse  资本  Kapitał

财政部 Ministerstwo Finansów ma powody do radości. Pozyskało bowiem nowe, niebagatelne środki, którymi będzie mogło dysponować w okresie postpandemii. W sumie chodzi o 4.6 bln RMB (~2.6 bln PLN). Na kwotę tę składa się 1 bln RMB (~560.7 mld PLN) będący wynikiem przyzwolenia parlamentu na zwiększenie deficytu budżetowego, 1 bln RMB (~560.7 mld PLN) ze specjalnych obligacji rządowych wyemitowanych na rzecz walki ze skutkami epidemii COVID-19, 1 bln RMB (~560.7 mld PLN) to transfer z państwowego kapitału oraz 1.6 bln RMB (~ 897.12mld PLN) uzyskane z obligacji rządów lokalnych. Ministerstwo zapewnia, iż budżet centralny i budżety lokalne pozwalają na stabilne, planowe działanie władz. Przy takich dodatkowych środkach deklaracje nie jest pustosłowiem.

中国开发银行 China Development Bank poinformował, iż na wsparcie przedsiębiorstw dotkniętych skutkami epidemii COVID-19 działających w regionie Greater Bay Area (delta Rzeki Perłowej / 珠江三角洲 / ZhuJiang) przeznacza 360 mld RMB (~201.9 mld PLN). A to tylko jeden spośród 30 największych operujących w tym regionie banków, których w sumie działa tu blisko 4,600. Z takim wsparciem (bez wątpienia inicjowanym przez władze centralne) firmy chińskie są w stanie pokonać niejednego wirusa.

平均汇率 Kurs średni

wybranych walut zagranicznych do RMB (29.05.2020)

 

100英镑GBP = 878.60人民币 RMB

100欧元EUR = 789.70 人民币 RMB

100美元US$ = 713.16人民币 RMB

100 港HG$ = 91.99人民币 RMB

100 澳门元MOP$ = 89.66人民币 RMB

100 新台币NT$ = 23.83 人民币 RMB

100 波兰兹罗提 PLN = 177.52人民币 RMB

100人民币 RMB = 56.20 波兰兹罗提 PLN

上海银行间同业拆放利率 SHIBOR /香港银行间同业拆借利率 HIBOR. Oba wskazują stopy procentowe pożyczek oferowanych na rynku międzybankowym w ShangHaiu czy w HongKongu. Informują nas nie tylko o sytuacji na danym rynku pieniężnym, ale też o łatwości bądź trudnym dostępie do kredytów. A te napędzają i gospodarkę, i konsumpcje.  Warto choć informacyjnie śledzić.

{Dane na dzień 29.05.2020}

技术Technologie

中国电子信息产业发展研究院 Centrum Rozwoju Przemysłu Informatycznego przy 工业和信息化部 Ministerstwie Przemysłu i Technologii Informacji przeznaczyło kwotę 10 bln RMB (~5.67 BILIONÓW PLN) na dalszy rozwój najnowocześniejszych rozwiązań i zastosowań zaawansowanych technologii. Z tych środków w latach 2020-2025 finansowane będą projekty dotyczące rozwoju sieci bezprzewodowych, systemu telekomunikacji 5G, Internetu rzeczy, systemów bazujących na sztucznej inteligencji, systemów autonomicznego transportu (miejskiego, lądowego i morskiego), projekty autonomicznych, zautomatyzowanych zakładów produkcyjnych.

W przestrzeni publicznej pojawiły się liczne głosy sugerujące, że te niebagatelne fundusze zasilą i tak już zasobne kasy chińskich potęg technologicznych, takich jak 阿里巴巴  Alibaba, 华为 Huawei, 腾讯 Tencent, 百度 Baidu, czy到商汤集团 Sense Time Group. Wygląda jednak na to, ze będą one dystrybuowane tak, by wesprzeć działania badawczo-rozwojowe również mniejszych, nieznanych podmiotów. Dlaczego ministerstwo wyznaczyło takie, a nie inne ramy czasowe? Odpowiedź jest prosta, choć zaskakująca. Otóż z nową energią wychodzi z cienia program 《中国制造2025》„Made in China 2025”. To dokładnie ten program zainicjowany w 2015 roku, który wywołał najpierw niepokój, a potem ostre reakcje administracji amerykańskiej. „Made in China 2025” to jeden z największych i najważniejszych projektów modernizacyjnych Chin. Jego celem jest wszechstronne unowocześnienie przemysłu i gospodarki, oparcie obu na innowacyjnych rozwiązaniach, nowoczesnych technologiach, przy jednoczesnym położeniu nacisku na jakość, ochronę środowiska, optymalizację struktury przemysłu przy jednoczesnym, pełnym wykorzystaniu potencjału ludzkiego. O „Made in China 2025” przestano w Chinach mówić w okresie nasilenia „wojny handlowej” z USA. Pekin nie chciał drażnić tym projektem Donalda Trumpa. Ale wydaje się, że w tej kwestii, jak i w wielu innych Chiny przestały przejmować się złym odbiorem swoich działań. Skoro „America First”, to czemu nie „China Great Again”? Chiny chcą zmienić charakter swojej gospodarki, robią to skutecznie od kilku lat. Aby osiągnąć swoje cele muszą realizować założenia „Made in China 2025”, dostosować swoją bazę produkcyjną do realiów Rewolucji Przemysłowej 4.0, a także do potrzeb rynku wewnętrznego i światowego, które są dziś różne od tych sprzed 30 lat. Program ma wprowadzić Chiny do światowej czołówki krajów technologicznie najbardziej rozwiniętych. Wprowadzi.

Gasnąca epidemia zdaje się wywoływać ogólną, maniakalną potrzebę pobudzania gospodarki. Ambicją każdej organizacji, instytucji, przedsiębiorstwa stało się proponowanie pomysłów na ożywienie konsumpcji, sprzedaży, popytu. Początek maja dał nam nowy festiwal zakupów, „5.5.”, o którym pisaliśmy w jednym z poprzednich przeglądów. Tuż przed tym dniem, jak i przez kilka kolejnych dni roiło się w Internecie od „nadzwyczajnych”, „niebywałych” zniżek, wyprzedaży, promocji i życiowych okazji. Jeszcze po tamtym wydarzeniu kurz nie opadł na dobre, a czas gotować się do kolejnych zakupów. Tym razem 18 czerwca. Tego dnia 1998 roku zarejestrowano w Pekinie przedsiębiorstwo znane dziś jako JD.com. To jeden z największych chińskich graczy handlu w sieci. Niemal od początku swego istnienia firma starała się wykorzystywać kolejne rocznice swojego powstania do celów marketingowych. Od kiedy Alibaba wpadła na pomysł stworzenia święta 11.11. (tzw. Dzień Singla, całodobowe zakupowe szaleństwo, o którym pisaliśmy między innymi TUTAJ) JD.com poświęca znacznie więcej sił i środków, aby promować swoje „święto” 618. Co ciekawe czyni to we współpracy z Alibabą. Obie firmy już od końca maja podgrzewają atmosferę, żeby przetrzepać portmonetki i portfele łowców okazji. Alibaba planuje 618 różnych wydarzeń promocyjnych, których kulminacja przypadnie 18 czerwca.

Promocje, promocje, promocje / value_china

Tylko te dwie firmy (w akcji wezmą udział wszystkie większe chińskie firmy e-commerce) w samych rabatach i kuponach promocyjnych, dystrybuowanych rzecz jasna przez smartfony, zaproponują swoim klientom kwotę ok. 10 mld RMB (~5.67 mld PLN). Będzie je można wykorzystać przy finalizacji składanych zamówień, by jeszcze bardziej obniżyć i tak już atrakcyjne ceny towarów i usług. W minionym roku spółka JD.com w czasie trwania swojego „święta” (01.06.-18.06.2019) uzyskała przychód 201.5 mld RMB (~112.2 mld PLN). Największym hitem były… książki. Tmall sprzedał w tym okresie o 550% książek więcej niż w 2018 roku. Tak. Książek.

Smart speakers. Istnieje już polska nazwa tych urządzeń? Smart głośniki? Na chińskim rynku tych urządzeń bez większych zmian. Oczywiście, w związku z epidemią pierwszy kwartał w tej niszy nie był rewelacyjny. Ale generalnie nikt nie stracił, ani nie zyskał jeśli chodzi o udziały w rynku. 阿里巴巴  Alibaba wciąż na pierwszym miejscu z 35.4% udziałem. I chyba się utrzyma. Grupa poinformowała, iż zamierza zainwestować w rozwój smart speakers (rozwiązania oparte o sztuczną inteligencję) blisko 10 mld RMB (~5.67 mld PLN). Na drugim miejscu w tej konkurencji plasuje się 百度  Baidu posiadające 30.9% udziału w rynku. Na miejscu trzeci – 小米 XiaoMi (30.4%). Liderzy nie zostawili wiele miejsca dla potencjalnych konkurentów.

 

教育科学 Nauka – Edukacja

Powrót do szkoły.

社会 Społeczeństwo 生活方式 Lifestyle

Szanghaj zaprasza do siebie.

农业  Rolnictwo –  Wieś                                                                                                                            

Spadają ceny wieprzowiny. Okres ich sukcesywnego wzrostu chyba już za nami. Epidemia afrykańskiej gorączki przestała dziesiątkować pogłowie w chińskich chlewniach. Wzrósł też znacznie import wieprzowiny. W ostatnich czterech miesiącach sprowadzono do Chin niemal 1.4 mln ton tego mięsa, o 170.4% więcej niż w analogicznym okresie 2019 roku. Według danych 华人民共和国海关总署(海关总署) Generalnej Administracji Ceł tylko w kwietniu import wyniósł 400,000 ton, dając wzrost o 169.9% rok do roku, więcej niż w rekordowym pod tym względem roku 2016. W połowie maja za kilogram wieprzowiny na rynku hurtowym płacono 28.1 RMB (~16 PLN), o 9.9% mniej niż w kwietniu.

 军事 Wojsko / 中国人民解放军 Armia Ludowo-Wyzwoleńcza

Podczas Dwóch Sesji wyjaśniła się ostatecznie kwestia budżetu chińskich sił zbrojnych w bieżącym roku. Planowane wydatki na obronę narodową wyniosą w nim 1.2680 bln RMB (~718.07 mld PLN). W 2019 roku było to 1.1899 bln RMB (~673.84 mld PLN), a rok wcześniej 1.107 bln RMB (~626.9 mld PLN). W ujęciu procentowym mamy do czynienia z najmniejszym wzrostem tego budżetu od ponad 20 lat. Kwota tegoroczna jest wyższa o 6.6% od zeszłorocznej. Budżet w roku 2019 był większy o 7.5% od poprzedniego, a z kolei  ten z roku 2018 o 8.1%. w porównaniu z zabudżetowanymi wydatkami na obronność w roku 2017.  Czyli więcej, ale mniej. Jednakże zgodnie z założeniem, że wydatki wojskowe kraju mają być racjonalne, utrzymywane na umiarkowanym poziomie, odpowiadającym rozwojowi gospodarczemu państwa. Chiny są po Stanach Zjednoczonych państwem na świecie pod względem wydatków na siły zbrojne. Budżet wojskowy ChRL w roku 2020 odpowiada około jednej czwartej wydatków na obronność USA, które to państwo zaplanowało na rok bieżący.

中国 世界 Chiny – Świat

Informowaliśmy kilka tygodni temu o ekspedycji chińskich i nepalskich himalaistów i geografów na najwyższy szczyt świata, czyli Mount Everest, której celem było dokonanie ponownych pomiarów wysokości tej góry. Chińczycy poinformowali, że zakończyli prace po swojej stronie. Nepalczycy biorący udział w przedsięwzięciu ogłosili, że swoją część zadania zakończą niebawem. To jednak nie jest jednoznaczne z ogłoszeniem wyniku pomiarów. Odbędą się dyskusje z udziałem przedstawicieli rządów obu państw, zgodnie ze stosownym porozumieniem zawartym w tej sprawie przez rządy ChRL i Nepalu w październiku 2019. Rząd Nepalu oczekuje, że przeprowadzone wspólnie z Chińczykami pomiary utną wszelkie spekulacje ma temat skurczenia się Czomolungmy po trzęsieniu ziemi w 2015 roku. Eksperci przekażą co ustalili, a rządy zadecydują co ogłosić światu. Nic nie jest proste.

是保证金 Na marginesie

Nie da się pominąć milczeniem sytuacji w Hong Kongu. Pisze i mówi się na ten temat sporo, więc nie będę zanudzać kolejnym opisem wydarzeń. Zaproponuję spojrzenie na to co się dzieje w Hong Kongu i wokół niego z innego punktu widzenia.

W wyniku wojen opiumowych (1839 – 1860) Chiny utraciły Hong Kong na rzecz Wielkiej Brytanii. Rząd chiński zmuszony był zaakceptować – głównie z powodu słabości państwa – nierówne traktaty (unequal treaty), które stanowiły serię ustępstw, kontrybucji i danin na rzecz Wielkiej Brytanii i Francji (potem do rozszarpywania Państwa Środka dołączyły się Niemcy, Rosja, Stany Zjednoczone…), bez jakiejkolwiek korzyści wynikających z owych porozumień dla Chin. W 1898 roku Wielka Brytania zaproponowała Chinom podpisanie umowę wieczystej dzierżawy (a konkretnie 99 letniej) terenów otaczających przejęty wcześniej Kowloon, czyli tak zwane „Nowe Terytoria”. Po śmierci Mao i upadku Bandy Czworga od końca lat 70. XX wieku dyplomacja chińska prowadziła rozmowy na temat ewentualnego powrotu Hong Kongu do macierzy. W 1984 roku strona brytyjska przyjęła warunki chińskie. Ustalono, ze Hong Kong przestanie być terytorium zależnym od Wielkiej Brytanii i wróci w granice Chin Ludowych w 1997 roku. I tak się stało.

Rok 1997. Uroczystość powrotu Hong Kongu do macierzy. Do Chińskiej Republiki Ludowej.

Przez okres 50 lat (do 2047 roku) Hong Kong miał zachowywać szeroką autonomię (własna legislatura, własny rząd/egzekutywa, własny system sądownictwa, prawo bazujące na brytyjskim, takiż system edukacji, własna waluta, etc.) nie obejmującą polityki zagranicznej i armii. Tu niepodzielnym monopolistą pozostał – zgodnie z umową – Pekin. Na bazie dengowskiej koncepcji „jedno państwo, dwa systemy” na mapie świata pojawił się w 1997 roku Hong Kong Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowej. Hong Kong jako część Chińskiej Republiki Ludowej nie jest bytem osobnym, samostanowiącym o swoim losie. Jest zobligowany do przestrzegania praw obowiązujących w ChRL tak jak i inne chińskie prowincje. Hasło „jedno państwo, dwa systemy” nie zakłada, iż w jednym organizmie państwowym funkcjonować będą na przykład dwa różne systemy prawne, nawzajem sobie sprzeczne. I jeśli w przypadku przepisów i regulacji zastanych w 1997 roku Pekin niechętnie, ale machnie ręką na rozbieżności w rozumieniu dowolnych kwestii, tak w przypadku przepisów nowych z pewnością nie chce przystawać na zapisy lokalnego prawa naruszające normy obowiązujące w całym państwie. Zgodnie z porozumieniem zawartym z Brytyjczykami Pekin zapewniał, że nie będzie przez kolejne 50 lat narzucał Hong Kongowi swoich praw. Tymczasem w zeszłym tygodniu 中华人民共和国全国人民代表大会Ogólnochińskie Zgromadzenie Przedstawicieli Ludowych (parlament ChRL, tu deputowanymi są również przedstawiciele z Hong Kongu) przyjęło podczas Dwóch Sesji uzupełnienie do małej konstytucji tego specjalnego regionu administracyjnego Chin. Do Aneksu III wprowadzono zapisy o bezpieczeństwie narodowym na terytorium Hong Kongu. Przepisy te zakazują m.in. działalności terrorystycznej, separatystycznej, wywrotowej, zdrady rządu centralnego, a także zagranicznych ingerencji w wewnętrzne sprawy regionu. Jako, że zapisy wprowadza parlament Państwa Środka, nie potrzebuje dla ich wprowadzenia w życie zgody lokalnego parlamentu. Rada Legislacyjna Hong Kongu (parlament) dyskutowała o wprowadzeniu tych zapisów do małej konstytucji od 2003 roku. Ze względu na stanowcze protesty Rada wprowadziła zapisy o bezpieczeństwie narodowym tylko w pewnym, okrojonym zakresie. Kwestia bezpieczeństwa narodowego jest sprawą niezwykle istotną dla każdego państwa. Rząd amerykański uzasadnia bezpieczeństwem narodowym wiele swoich działań. Ot choćby walkę z chińskimi firmami technologicznymi. Wiadomo, ze w dzisiejszej sytuacji międzynarodowej i biorąc pod uwagę sytuację w Hong Kongu Chiny „uszczelnią się” wprowadzając ujednolicone przepisy dotyczące bezpieczeństwa narodowego na całym swoim terytorium, czy się to komu podoba, czy nie. Katalizatorem takich działań są oczywiście trwające od wielu miesięcy antyrządowe protesty, demonstracje, zamieszki, towarzyszące im niszczenie mienia, głoszone przez uczestników protestów żądania uzyskania niepodległości przez region, oderwania się do Chin. Czy inne rządy tolerują tego rodzaju sytuacje we własnych granicach? Zachodni obserwatorzy zwracają uwagę, iż na podstawie nowego prawa na terenie Hong Kongu utworzone zostaną agencje i biura Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego i agencji wywiadowczych ChRL. Tylko naiwni mogą zakładać, że instytucje te nie działają w Hong Kongu „od zawsze”. Teraz co najwyżej stworzą oficjalne struktury. Od 1997 roku na obszarze Hong Kongu stacjonuje garnizon Armii Ludowo-Wyzwoleńczej. W jego szeregach znajdują się oficerowie wywiadu i kontrwywiadu. To oczywista oczywistość.

Hong Kong – widok z Peak (na Wyspie Hong Kong) na cieśninę i Kowloon / britannica

Wprowadzenie nowych regulacji nie zmienia wiele w życiu metropolii. To kolejny krok w ustalonym z Brytyjczykami kierunku. Czyniony teraz, bo okoliczności wewnętrzne mu sprzyjają, uwarunkowania zewnętrzne go uzasadniają, a to co się dzieje na świecie, to co ma miejsce zwłaszcza w USA jest okolicznością, której Pekin nie może nie wykorzystać. Lokalny rząd uzyska nowe narzędzia, które spowodują (prawdopodobnie), że protesty przestaną być tutejsza codziennością, że sprawcy aktów wandalizmu, przemocy zostaną osądzeni zgodnie z miejscowym prawem i wróci spokój. A wraz z nim turyści, jeden z motorów hongkońskiego biznesu, tego prowadzonego przez właścicieli sklepów, barów, restauracji, hosteli, hoteli, itd., itp.

Czy to się komuś podoba czy nie, Hong Kong należy do Chin. Tak Brytyjczycy ustalili z Chińczykami Ludowymi w 1984 roku. Ustalano podówczas, iż okres przejściowy, okres ustalonej później autonomii trwać będzie 50 lat, ale zwłaszcza Brytyjczycy powinni mieć świadomość, iż takie deklaracje polityczne wymagają konkretnych narzędzi, konkretnych „kijów i marchewek”, które zagwarantują, zabezpieczą ich realizację. Co dziś Brytyjczycy mogą uczynić w rzeczonej sprawie? Wyślą ekspedycję karną, która nauczy Chińczyków moresu? A może wycofają swój kapitał z Chin? Klamka zapadła w 1997 roku. Hong Kong wrócił do macierzy. Stał się integralną częścią Chińskiej Republiki Ludowej, a nie Republiki Chińskiej (Tajwan). Nikt wówczas nie bronił statusu Hong Kongu jako kolonii brytyjskiej, nikt w tej sprawie nie wychodził na ulice. Kolonizatorzy brytyjscy, ówczesne władze lokalne Hong Kongu, hongkońskie społeczeństwo przyjęło perspektywę przyłączenia do państwa socjalistycznego, którego specyfika była wszystkim doskonale znana, z całym dobrodziejstwem inwentarza. Ci, którzy nie mieli złudzeń co do przyszłości Hong Kongu podzielili się na dwie grupy. Część Hongkończyków wyemigrowała. Do Wielkiej Brytanii, Kanady, Australii, ale też i do Węgier. Druga, znacznie większa część Hongkończyków postanowiła skorzystać ze zmian. Pieniądze z Hong Kongu popłynęły na kontynent. Przeniesiono tu i powiększono firmy produkcyjne, handlowe, usługowe. Pieniądze z kontynentu popłynęły do Hong Kongu w kieszeniach turystów, klientów sklepów, hoteli, restauracji, z kont ludzi interesu zakładających w metropolii firmy, wprowadzających na tutejszą giełdę chińskie spółki. I ta druga grupa, ci którzy w Hong Kongu pozostali dostosują się do zmian. Tak jak przystosowywali się wcześniej. Wyboru dokonali ćwierć wieku temu. Na dobre i na złe.

P.S. I jeszcze na marginesie marginesu. W błędzie jest ten, kto zakłada, że Chiny „przebierają już nóżkami”, żeby zniszczyć Hong Kong, a wraz z nim doktrynę „jedno państwo, dwa systemy”. Hong Kong to jedno z największych na świecie centrów finansowych, ważne ogniwo przepływu zagranicznego kapitału do Chin. To czwarta na świecie giełda. To ponad 446 mld USD (~1.8 bln PLN – 80% całego PKB Polski?) rezerw walutowych. To hub chińskich firm działających na całym świecie. To istotny element gospodarki tego regionu, jeden z filarów koncepcji Greater Bay Area. Miejsce ważne dla regionu, ale także dla całych Chin. Dziś nie ma Hong Kongu bez Chin Ludowych, a Chiny bez Hong Kongu będą ułomne. Dlatego też Chiny będą robić wszystko, aby to miejsce kontrolować. Nauczone wcześniejszymi doświadczeniami będą też kontynuować przygotowania do planu B. Giełdy w Shenzhen i Szanghaju. Hainan jako raj turystyczno-zakupowo-podatkowy. Stare powiedzenie chińskie mówi, że mądry królik buduje dom z wieloma wyjściami. Przy czym warto pamiętać, że Chiny Ludowe nie są królikiem. Nigdy nim nie były.

书籍 Książki 报告 Raporty 分析 Analizy 

Albert Borowiecki proponuje:

An Oral History of the Special Olympics in China Volume 1 Overview ; Voulme 2 The Movement; Volume 3 Finding and Keeping a Job . William p. Alford i inni. 2020. Springer. Volume 1 – 163 strony, Volume 2 – 574 strony; Volume 3 – 497 stron

Pierwsze trzy tomy planowanej 10-cio tomowej serii, na którą mają składać się wywiady z osobami uczestniczącymi (w różny sposób) w Igrzyskach paraolimpijskich w Pekinie w 2008 roku. Pozostałe planowane książki to Special Olympics Movement; Special Olympics World Game Athletes; Athlete Leaders; Family Leaders; Home Care; Athletic Coaches; Principals of Special Education i Volunteers. Pojawiający się nieodmiennie motyw we wszystkich wywiadach to walka z przeciwnościami – czy to wykluczeniem społecznym, czy to problemami finansowymi. Widać również dumę z osiągnięć, nie tylko sportowych, ale również w szkole i pracy. To opowieść o zmianach w traktowaniu osób z niepełnosprawnościami, jak i miejsce na gorzką refleksję, jak wiele rzeczy, które uważamy za oczywiste, jest dla nich niedostępnych, albo dostęp do nich jest znacznie utrudniony. Tom 1 to wybór wywiadów z pozostałych tomów, mający zachęcić do przeczytania całej serii. Tom drugi to wywiady z rodzinami 18 osób z niepełnosprawnościami intelektualnymi, które brały udział w ruchu na rzecz paraolimpiady. Tom trzeci poświęcony jest 16 pracownikom zatrudnionym w szanghajskiej sieci restauracji Papa John’s, znanej ze swej przyjaznej polityki dotyczącej zatrudniania osób z niepełnosprawnościami intelektualnymi.

 

China and England. The Preindustrial Struggle for Justice in Word and Image. Martin Powers. 2019. Routledge. 287 stron

Autor poszukuje wspólnych cech walki o sprawiedliwość społeczną w przedindustrialnej Anglii i Chinach. Ukazuje jak postępowi myśliciele angielscy wykorzystywali chińskie idee dla wspierania swych argumentów na rzecz Oświecenia. Opisuje również jak Imperium Brytyjskie świadomie wprowadzało narrację podziału na „naszych” i „obcych” – demonizowanych i wypaczanych. Dotyczyło to również Chin uważanych za rywala i zagrożenie dla Korony ze względu na światowe sukcesy w handlu i konkurencyjny system społeczny (w owym czasie post-arystokratyczny). Notabene, brzmi to niepokojąco współcześnie i znajomo – prawda? Jest to książka w wielu aspektach obrazoburcza, bezlitośnie obnażająca mity i uprzedzenia towarzyszące ocenom osiągnięć innych kultur – słynna formuła „tak oni mają X i wygląda on imponująco, ale my mamy Y” i jej odmianę „ich X się nie liczy, bo liczy się jedynie Y”. Analiza dotyczy XVII i XIX wiecznych autorów zachodnich opisujących Chiny (Le Comte!), ale zdanie typu: „może i Chiny wyprowadziły 600 mln ludzi z ubóstwa (X) ale są komunistyczne (Y)” można przeczytać i dzisiaj aż nazbyt często.

 

Development, Governance, and Real Property Tax in China. Hou Yilin. 2019. Palgrave Macmillan. 212 stron

Książka poświęcona tematyce podatku od nieruchomości w Chinach jako głównego źródła dochodów dla lokalnej administracji oraz roli jaką ów podatek odgrywa w rozwoju społecznym i ekonomicznym. Autor proponuje stworzenie zupełnie nowego systemu podatku od nieruchomości, wolnego od wad poprzednich rozwiązań. Swoje wywody poprzedza krótkim wyjaśnieniem, dlaczego z fiskalnego punktu widzenia w ogóle potrzebny jest taki typ podatku, jaki ma wpływ na rynek nieruchomości, jakie Chiny mają problemy praktyczne z jego implementacją, jakie cechy powinien posiadać „idealny” podatek od nieruchomości (sprawiedliwy, adekwatny, stabilny) oraz w jaki sposób najlepiej poprowadzić reformę istniejącego systemu.

 

Merits and Demerits of Political Systems in Dynastic China. Mu Ch’ien. 2019. Springer. 205 stron

Wersja oryginalna ukazała się w 1955 roku, nie wiem, dlaczego Springer zdecydował się ją wydać dopiero w zeszłym roku. Rzecz dotyczy historii systemów politycznych Chin i bazuje na cyklu pięciu 2-godzinnych wykładów profesora Mu. Wybrał on do ilustracji swoich tez epoki Han, Tang, Song, Ming i Qing. Opisuje zarówno cechy wspólne rządów owych czasów (struktura rządu centralnego i lokalnego, ich wzajemne relacje, strategie naboru urzędników cesarskich, awanse i degradacje, struktura administracji wojskowej, itp.) jak również różnice (zmiana siły pozycji premiera/kanclerza w czasach Han i Tang, system podatkowy w epoce Sung, itp.).

 

China’s Smart Cities Development. Katherine Atha i inni. 2020. SOS International LLC. 119 stron

Chiny są w trakcie planowania, jak również realizacji ponad 800 programów pilotażowych inteligentnych miast, co stanowi ponad połowę projektów tego typu na całym świecie. Powyższy raport analizuje założenia polityczne i ekonomiczne rządu chińskiego w odniesieniu do tych projektów, aktualne trendy w ich rozwoju, kwestie związane z instalacją i standaryzacją sprzętu niezbędnego do tworzenia infrastruktury inteligentnych miast, promowanie idei „smart cities” przez Chiny wśród krajów Pasa i Szlaku, oraz wpływ rozwoju inteligentnych miast w Chinach na stosunki na linii USA-Chiny. Czytając raport warto mieć „z tyłu głowy”, że został on napisany na specjalne zlecenie rządu USA przez firmę, która sama jest graczem na tym specyficznym rynku i jak to się mówi: „ma w tym partykularny interes”.

 

梁安基Liang Z. Andrzej

上海,中国Shanghai, Chiny

电子邮件 E-mail: azliang@chinamail.com

Redakcja:

Leszek B. Ślazyk

Aix en Provence, Francja

e-mail: kontakt@chiny24.com

© 23/2020 www.chiny24.com

Show More

Andrzej Liang

Liang Z. Andrzej (梁安基) – prawnik, analityk, wykładowca, biznesmen. W 1988 roku Chiny stały się jego domem. Posiadł niezwykłe doświadczenie w zakładaniu oraz zarządzaniu firmami i projektami inwestycyjnymi, zarówno na rzecz inwestorów zagranicznych, jak i chińskich. Obecnie członek rad nadzorczych w chińskich korporacjach. Jest uważnym obserwatorem życia społecznego, gospodarczego, zmian zachodzących w chińskiej rzeczywistości. Jak mówi o sobie: ma korzenie, wychowanie i wykształcenie zachodnie, ale duszę Chińczyka, z Chinami wiążą go głębokie więzi rodzinne. Liczy na to, że jego obserwacje i opinie utworzą jeden z pomostów między Zachodem, a rosnącymi globalnie Chinami.

Related Articles

Back to top button